توضیحات
During South Vietnam’s brief life as a nation, it exhibited glimmers of democracy through citizen activism and a dynamic press. South Vietnamese activists, intellectuals, students, and professionals had multiple visions for Vietnam’s future as an independent nation. Some were anticommunists, while others supported the National Liberation Front and Hanoi. In the midst of war, South Vietnam represented the hope and chaos of decolonization and nation building during the Cold War. U.S. Embassy officers, State Department observers, and military advisers sought to cultivate a base of support for the Saigon government among local intellectuals and youth, but government arrests and imprisonment of political dissidents, along with continued war, made it difficult for some South Vietnamese activists to trust the Saigon regime. Meanwhile, South Vietnamese diplomats, including anticommunist students and young people who defected from North Vietnam, travelled throughout the world in efforts to drum up international support for South Vietnam. Drawing largely on Vietnamese language sources, Heather Stur demonstrates that the conflict in Vietnam was really three wars: the political war in Saigon, the military war, and the war for international public opinion.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در طول زندگی کوتاه ویتنام جنوبی به عنوان یک ملت، این کشور زوزه هایی از دموکراسی را از طریق فعالیت های شهروندی و مطبوعات پویا به نمایش گذاشت. فعالان، روشنفکران، دانشجویان و متخصصان ویتنام جنوبی دیدگاه های متعددی برای آینده ویتنام به عنوان یک کشور مستقل داشتند. برخی از آنها ضد کمونیست بودند، در حالی که برخی دیگر از جبهه آزادیبخش ملی و هانوی حمایت کردند. در بحبوحه جنگ، ویتنام جنوبی نمایانگر امید و هرج و مرج استعمار زدایی و ملت سازی در طول جنگ سرد بود. افسران سفارت ایالات متحده، ناظران وزارت امور خارجه و مشاوران نظامی به دنبال ایجاد پایگاهی برای حمایت از دولت سایگون در میان روشنفکران و جوانان محلی بودند، اما دستگیری و زندانی کردن مخالفان سیاسی توسط دولت، همراه با ادامه جنگ، کار را برای برخی از فعالان ویتنام جنوبی دشوار کرد. برای اعتماد به رژیم سایگون در همین حال، دیپلماتهای ویتنام جنوبی، از جمله دانشجویان ضد کمونیست و جوانانی که از ویتنام شمالی فرار کردند، در تلاش برای جلب حمایت بینالمللی از ویتنام جنوبی به سراسر جهان سفر کردند. هدر استور با استفاده از منابع ویتنامی زبان نشان می دهد که درگیری در ویتنام واقعاً سه جنگ بود: جنگ سیاسی در سایگون، جنگ نظامی و جنگ برای افکار عمومی بین المللی.
tag : دانلود کتاب سایگون در جنگ: ویتنام جنوبی و دهه شصت جهانی , Download سایگون در جنگ: ویتنام جنوبی و دهه شصت جهانی , دانلود سایگون در جنگ: ویتنام جنوبی و دهه شصت جهانی , Download Saigon at War: South Vietnam and the Global Sixties Book , سایگون در جنگ: ویتنام جنوبی و دهه شصت جهانی دانلود , buy سایگون در جنگ: ویتنام جنوبی و دهه شصت جهانی , خرید کتاب سایگون در جنگ: ویتنام جنوبی و دهه شصت جهانی , دانلود کتاب Saigon at War: South Vietnam and the Global Sixties , کتاب Saigon at War: South Vietnam and the Global Sixties , دانلود Saigon at War: South Vietnam and the Global Sixties , خرید Saigon at War: South Vietnam and the Global Sixties , خرید کتاب Saigon at War: South Vietnam and the Global Sixties ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.