توضیحات
The Roman de Renart is a cycle of 12th and 13th century vernacular tales in octosyllabic verse centering on the interactions between a sly, conniving fox and his acquaintances. Each of three major manuscript families of the Roman de Renart constitutes a compilation of between 26 and 31 episodes with about 30,000 verses. In each family over 60 different saints are invoked, identified based on examination of their life, legends, and geographic placement. The import and semiotics of the frequent invocation of saints has been neglected throughout the centuries. It deserves study because calling upon a particular saint can encapsulate a rich deposit of narrative, geographic, and symbolic information that the numerous, mostly anonymous, authors manipulated to humorous, ironic, or subversive effect. This dissertation considers the role of saints in high medieval French culture and demonstrates the reasons for the choice of particular saints in selected episodes of the Roman de Renart.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
روم دو رنارت چرخهای از داستانهای بومی قرن دوازدهم و سیزدهم در منظومه هشت هجایی است که بر تعامل بین یک روباه حیله گر و مکار و آشنایانش متمرکز است. هر یک از سه خانواده اصلی نسخههای خطی رومی دو رنارت مجموعهای از 26 تا 31 قسمت با حدود 30000 بیت را تشکیل میدهند. در هر خانواده بیش از 60 قدیس مختلف خوانده می شوند که بر اساس بررسی زندگی، افسانه ها و موقعیت جغرافیایی آنها شناسایی می شوند. اهمیت و نشانهشناسی دعای مکرر مقدسین در طول قرنها نادیده گرفته شده است. سزاوار مطالعه است زیرا فراخوانی از یک قدیس خاص میتواند حاوی ذخایری غنی از اطلاعات روایی، جغرافیایی و نمادین باشد که نویسندگان متعدد، عمدتاً ناشناس، آنها را به گونهای طنزآمیز، کنایهآمیز یا خرابکارانه دستکاری کردهاند. این پایان نامه به نقش قدیسان در فرهنگ والای قرون وسطی فرانسه می پردازد و دلایل انتخاب قدیسین خاص را در قسمت های منتخب روم د رنارت نشان می دهد.
tag : دانلود کتاب قدیسان در رومن د رنارت , Download قدیسان در رومن د رنارت , دانلود قدیسان در رومن د رنارت , Download Saints in the Roman de Renart Book , قدیسان در رومن د رنارت دانلود , buy قدیسان در رومن د رنارت , خرید کتاب قدیسان در رومن د رنارت , دانلود کتاب Saints in the Roman de Renart , کتاب Saints in the Roman de Renart , دانلود Saints in the Roman de Renart , خرید Saints in the Roman de Renart , خرید کتاب Saints in the Roman de Renart ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.