توضیحات
Sasha OC SankyaOCO Tishin, and his friends are part of a generation stuck between eras. They donOCOt remember the Soviet Union, but they also donOCOt believe in the promise of opportunity for all in the corrupt, capitalistic new Russia. They belong to an extremist group that wants to build a better Russia by tearing down the existing one. Sasha, alternately thoughtful and na-ve, violent and tender, dispassionate and romantic, hopeful and hopeless, is torn between the dying village of his youth and the soulless capital, where he and his friends stage rowdy protests and do battle with the police. When they go too far, Sasha finds himself testing the elemental force of the protest movement in Russia and in himself.
Prilepin’s combination of lucid prose and social consciousness has made him one of the most popular and acclaimed writers in Russia today and drawn comparisons with the Russian classics. His novel Sankya, which draws on his own experiences to depict life among young political extremists, was shortlisted for the Russian Booker in 2007, when it also won the Yasnaya Polyana Award and the Best Foreign Novel of the Year Award in China.
Originally published in 2006, Sankya is even more relevant today as a prism through which to view the recent large-scale actions against Vladimir Putin. It is Prilepin’s first novel and is widely considered his best.’
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
ساشا OC Sankyaoco Tishin و دوستانش بخشی از نسلی هستند که بین دوران گیر افتاده است. آنها دونوکوت اتحاد جماهیر شوروی را به یاد می آورند ، اما آنها همچنین به قول فرصت برای همه در روسیه فاسد و سرمایه داری جدید اعتقاد دارند. آنها متعلق به یک گروه افراطی است که می خواهد با پاره کردن گروه موجود روسیه بهتر بسازد. ساشا ، متناوب متفکر و ناو ، خشونت آمیز و لطیف ، ناامید کننده و عاشقانه ، امیدوار و ناامید کننده ، بین دهکده در حال مرگ جوانی و پایتخت بی روح پاره شده است ، جایی که او و دوستانش اعتراضات رویایی را انجام می دهند و با پلیس نبرد می کنند. هنگامی که آنها خیلی دور می شوند ، ساشا خود را در حال آزمایش نیروی ابتدایی جنبش اعتراضی در روسیه و خود می داند. امروز در روسیه و مقایسه با کلاسیک روسی. رمان او Sankya ، که به تجربیات خودش برای به تصویر کشیدن زندگی در میان افراط گرایان سیاسی جوان توجه می کند ، در سال 2007 برای بوکر روسیه در لیست کوتاه قرار گرفت ، هنگامی که این جایزه یاسنایا پلینا و بهترین جایزه رمان خارجی سال در چین را نیز به دست آورد.
که در ابتدا در سال 2006 منتشر شد ، Sankya امروزه حتی به عنوان یک منشور که از طریق آن می توان اقدامات بزرگ در مقیاس بزرگ علیه ولادیمیر پوتین را مشاهده کرد ، اهمیت بیشتری پیدا می کند. این اولین رمان پریلپین است و به طور گسترده بهترین او محسوب می شود.
tag : دانلود کتاب سانکیا , Download سانکیا , دانلود سانکیا , Download Sankya Book , سانکیا دانلود , buy سانکیا , خرید کتاب سانکیا , دانلود کتاب Sankya , کتاب Sankya , دانلود Sankya , خرید Sankya , خرید کتاب Sankya ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.