توضیحات
This booklet titled Truth Awakening is a translation of Sathyodaya and may be introduced as the key to free thinking. By reading this book, we may acquire the necessary skill and training to think independently. Free thinking is not an ability gained easily through habit. Proper direction and guidance is required to develop this skill. Though the physical body can be easily trained to perform a task, the same cannot be said about training the mind. Progressively cultivating human understanding and judgement through reasoning is a challenging task.
When considering the history of free thinking, the teaching in Klma Sutta takes pride of place. This Sutta instructs us to not to accept anything simply because it is based on tradition, or because it is stated in the religious scriptures, or because it was said by your teacher; accept something only if you are convinced that it is wholesome, true and right. While Klma Sutta provides the principle based platform for free thinking within Buddhist teaching, Sathyodaya teaches the Sri Lankan society how to put this into practice.
The original Sinhala version of this book was written during the period 1933-34 or about 85 years ago. Many false interpretations of the Buddhas teaching as well as using Buddhism for personal gain and classifying people according to their birth by the Buddhist clergy themselves, were pointed out in this book. However, the question now is whether the society has advanced beyond the misrepresentations, and falsehoods to a more progressive one based Buddhas teachings as clearly articulated 85 years ago by Venerable Rahula.
We live in a society where people ask for everything they want by making offerings to the Bodhi tree, the symbolic setting where Siddhartha Gautama let go of all attachments. It is ironic that today, we make offerings (Bodhi Puja) and an endless plethora of large-scale offerings under the guise of many names such as Aba-thel Puja , Theseththa Gnana Puja , Pichcha-mal Puja , Dahaspethi-mal Puja 4, offerings to mother Goddess, offerings of flowers and fruits in such huge quantities that they overflow from the alters they are kept on, seeking favours and benefits and reinforcing their attachments. This emphasizes an increase in ignorance, greed, and fear in our society, signaling its further decline since the 1930s; which is when Sathyodaya was first compiled.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتابچه با عنوان بیداری حقیقت ترجمه ای از Sathyodaya است و ممکن است به عنوان کلید آزاد اندیشی معرفی شود. با خواندن این کتاب ممکن است مهارت و آموزش لازم برای تفکر مستقل را کسب کنیم. آزاد اندیشی توانایی ای نیست که به راحتی از طریق عادت به دست آید. برای توسعه این مهارت، هدایت و راهنمایی مناسب لازم است. اگرچه بدن فیزیکی را می توان به راحتی برای انجام یک کار آموزش داد، اما در مورد آموزش ذهن نمی توان همین را گفت. پرورش تدریجی درک و قضاوت انسانی از طریق استدلال یک کار چالش برانگیز است. هنگام در نظر گرفتن تاریخچه آزاد اندیشی، آموزش در کلما سوتا جای خود را به خود جلب می کند. این سوتا به ما دستور می دهد که چیزی را صرفاً به دلیل سنت بودن یا به دلیل اینکه در کتب دینی آمده است یا معلم شما گفته است، نپذیریم. چیزی را فقط در صورتی بپذیرید که متقاعد شده باشید که سالم، درست و درست است. در حالی که Klma Sutta پلت فرم مبتنی بر اصول را برای تفکر آزاد در آموزش بودایی فراهم می کند، Sathyodaya به جامعه سریلانکا می آموزد که چگونه این را عملی کند. نسخه اصلی سینهالی این کتاب در دوره 34-1933 یا حدود 85 سال پیش نوشته شده است. بسیاری از تفسیرهای نادرست از تعلیم بودا و همچنین استفاده از بودیسم برای منافع شخصی و طبقه بندی افراد بر اساس تولدشان توسط خود روحانیون بودایی در این کتاب اشاره شده است. با این حال، اکنون سؤال این است که آیا جامعه فراتر از ارائههای نادرست و دروغپردازیها به آموزههای بودا بر اساس مترقیتر رفته است، همانطور که 85 سال پیش توسط راهولا ارجمند به وضوح بیان شد. \ ما در جامعهای زندگی میکنیم که در آن مردم با تقدیم پیشکش به درخت بودی، هر آنچه را که میخواهند، میخواهند، فضای نمادینی که سیذارتا گوتاما همه وابستگیها را رها میکند. طعنه آمیز است که امروزه ما هدایایی (Bodhi Puja) و انبوهی از پیشکش های بزرگ را تحت پوشش نام های بسیاری مانند Aba-thel Puja، Thisththa Gnana Puja، Pichcha-mal Puja، Dahaspethi-mal Puja 4، ارائه می کنیم. تقدیم به الهه مادر، تقدیم گل ها و میوه ها به مقدار زیاد که از تغییراتی که در آنها نگهداری می شود سرریز می شوند و به دنبال احسان و منفعت هستند و وابستگی هایشان را تقویت می کنند. این امر بر افزایش جهل، طمع و ترس در جامعه ما تأکید می کند و نشان دهنده کاهش بیشتر آن از دهه 1930 است. زمانی که Sathyodaya برای اولین بار تدوین شد.
tag : دانلود کتاب ساتیودایا: بیداری حقیقت , Download ساتیودایا: بیداری حقیقت , دانلود ساتیودایا: بیداری حقیقت , Download Sathyodaya: Truth Awakening Book , ساتیودایا: بیداری حقیقت دانلود , buy ساتیودایا: بیداری حقیقت , خرید کتاب ساتیودایا: بیداری حقیقت , دانلود کتاب Sathyodaya: Truth Awakening , کتاب Sathyodaya: Truth Awakening , دانلود Sathyodaya: Truth Awakening , خرید Sathyodaya: Truth Awakening , خرید کتاب Sathyodaya: Truth Awakening ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.