توضیحات
During the Middle Ages, a thriving center for learning and research was Muslim Spain, where students gathered to consult Arabic manuscripts of earlier scientific works and study with famous teachers. One of these teachers was Sa’id al-Andalusi, who in 1068 wrote Kitab Tabaqat al-‘Umam, or ‘Book of the Categories of Nations,’ which recorded the contributions to science of all known nations. Today, it is one of few surviving medieval Spanish Muslim texts, and this is its first English translation.
Science (‘ulum), as used by Sa’id and other scholars of that period, is a broad term covering virtually all aspects of human knowledge. After initial discussions of the categories of nations that did or did not cultivate science, Sa’id details the specific contribution of nine nations or peoples-India, Persia, Chaldea, Greece, Rome, Egypt, the Arab Orient, al-Andalus, and the Hebrews. He includes the names of many individual scientists and scholars and describes their various contributions to knowledge, making his book a significant work of reference as well as history.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در قرون وسطی ، یک مرکز پر رونق برای یادگیری و تحقیقات مسلمان اسپانیا بود ، جایی که دانشجویان برای مشورت با دستنوشته های عربی آثار علمی قبلی و تحصیل با معلمان مشهور جمع می شدند. یکی از این معلمان سعید آل اندلوسی بود که در سال 1068 کیتاب تاباتات المام را نوشت ، یا “کتاب دسته های ملل” ، که سهم در علم همه ملل شناخته شده را ثبت کرد. امروز ، این یکی از معدود متون مسلمان اسپانیایی قرون وسطایی است و این اولین ترجمه انگلیسی آن است. اصطلاح پوشش تقریباً همه جنبه های دانش بشری. پس از بحث و گفتگوهای اولیه در مورد دسته های ملل که علم را پرورش داده اند یا آنها را پرورش نداده اند ، Sa’id به سهم خاص نه ملت یا مردم-هند ، پارس ، کلدیا ، یونان ، روم ، مصر ، شرق عرب ، آل اندلس و و و عبرانیان او نام بسیاری از دانشمندان و دانشمندان فردی را شامل می شود و کمک های مختلف آنها را به دانش توصیف می کند ، و کتاب خود را به یک اثر مهم مرجع و همچنین تاریخ تبدیل می کند.
tag : دانلود کتاب علم در دنیای قرون وسطایی , Download علم در دنیای قرون وسطایی , دانلود علم در دنیای قرون وسطایی , Download Science in the Medieval World Book , علم در دنیای قرون وسطایی دانلود , buy علم در دنیای قرون وسطایی , خرید کتاب علم در دنیای قرون وسطایی , دانلود کتاب Science in the Medieval World , کتاب Science in the Medieval World , دانلود Science in the Medieval World , خرید Science in the Medieval World , خرید کتاب Science in the Medieval World ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.