توضیحات
Thirteen-year-old Dale Melnyk finds himself stuck in an iron lung, desperately fighting for breath — and wishing he could die. It is the worst outbreak of polio in the history of Winnipeg, and Dale is one of the many young victims being treated in the early 1950s.
Second Chances follows Dale’s slow and often agonizing struggle to regain his life, first of all to breathe on his own and then to regain the use of his limbs. Will he ever be able to play hockey again, he wonders? Dale comes to realize that he is doing better than a number of the other patients including Charlene, a young Métis girl confined to a wheelchair but always trying to help their fellow patients.
When Dale discovers his younger brother Brent is also in the polio ward because their father rejected the school program vaccine, a confrontation with his father becomes inevitable. Brent is not getting better and will be dealing with paralysis indefinitely.
When Dale finally emerges from his recovery he must reassess what is most important in life — a life that has been changed forever.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
دیل ملنیک سیزده ساله خود را در یک ریه آهنی گیر کرده می بیند که ناامیدانه برای نفس کشیدن مبارزه می کند — و آرزو می کرد که بمیرد این بدترین شیوع فلج اطفال در تاریخ وینیپگ است و دیل یکی از قربانیان جوانی است که در اوایل دهه 1950 تحت درمان قرار گرفته است.
Second Chances به دنبال مبارزه آهسته و اغلب دردناک دیل برای به دست آوردن مجدد است. زندگی او، اول از همه برای نفس کشیدن به تنهایی و سپس استفاده مجدد از اندام هایش. او متعجب است که آیا او هرگز می تواند دوباره هاکی بازی کند؟ دیل متوجه می شود که او بهتر از تعدادی از بیماران دیگر از جمله شارلین، یک دختر جوان Mé که روی ویلچر بسته شده است اما همیشه در تلاش برای کمک به بیماران دیگر خود است، کار می کند.
وقتی دیل متوجه می شود. برادر کوچکترش برنت نیز در بخش فلج اطفال است زیرا پدرشان واکسن برنامه مدرسه را رد کرد، درگیری با پدرش اجتناب ناپذیر می شود. برنت بهتر نمی شود و به طور نامحدود با فلج دست و پنجه نرم می کند.
وقتی دیل سرانجام از دوران نقاهت خود خارج شد، باید آنچه را که در زندگی مهم است دوباره ارزیابی کند — زندگی ای که برای همیشه تغییر کرده است.
tag : دانلود کتاب شانس دوم , Download شانس دوم , دانلود شانس دوم , Download Second Chances Book , شانس دوم دانلود , buy شانس دوم , خرید کتاب شانس دوم , دانلود کتاب Second Chances , کتاب Second Chances , دانلود Second Chances , خرید Second Chances , خرید کتاب Second Chances ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.