دانلود کتاب Second Suns: Two Doctors and Their Amazing Quest to Restore Sight and Save Lives – دوم خورشید: دو پزشک و تلاش شگفت انگیز آنها برای بازگرداندن بینایی و نجات جان ها

توضیحات

From the co-author of Three Cups of Tea comes the inspiring story of two very different doctorsone from the United States, the other from Nepalunited in a common mission: to rid the world of preventable blindness.

In this transporting book, David Oliver Relin shines a light on the work of Geoffrey Tabin and Sanduk Ruit, gifted ophthalmologists who have dedicated their lives to restoring sight to some of the worlds most isolated, impoverished people through the Himalayan Cataract Project, an organization they founded in 1995. Tabin was the high-achieving bad boy of Harvard Medical School, an accomplished mountain climber and adrenaline junkie as brilliant as he was unconventional. Ruit grew up in a remote Nepalese village, where he became intimately acquainted with the human costs of inadequate access to health care. Together they found their lifes calling: tending to the afflicted people of the Himalayas, a vast mountainous region with an alarmingly high incidence of cataract blindness.

Second Suns takes us from improvised plywood operating tables in villages without electricity or plumbing to state-of-the-art surgical centers at major American universities where these two driven men are restoring sightand hopeto patients from around the world. With their revolutionary, inexpensive style of surgery, Tabin and Ruit have been able to cure tens of thousandsall for about twenty dollars per operation. David Oliver Relin brings the doctors work to vivid life through poignant portraits of patients helped by the surgery, from old men who cannot walk treacherous mountain trails unaided to cataract-stricken children who have not seen their mothers faces for years. With the dexterity of a master storyteller, Relin shows the profound emotional and practical impact that these operations have had on patients lives.

Second Suns is the moving, unforgettable story of how two men with a shared dream are changing the world, one pair of eyes at a time.

Praise for Second Suns

As miracles go, its hard to beat making the blind see. Yet thats exactly what the eye surgeon Dr. Geoffrey Tabin can do. He services poor people in the developing world who have developed cataractsa clouding of the lens of the eye that is the worlds leading cause of blindness. . . . Second Suns is a hopeful work, a profile of two doctors who have dedicated their lives to bringing light to those in darkness.Time

A compelling and inspiring book . . . Second Suns portrays heroic health care delivered under harrowing conditions: Ruit and his teams carry their equipment on multi-day treks up steep mountain trails, sometimes hiking at night with flashlights or head lamps, to reach settlements where they typically spend several days operating on hundreds of villagers in makeshift surgical theaters.The Washington Post

Second Suns should be required reading for anybody with an interest in humanitarian philanthropyor, for that matter, a desire to feel a little better about the world.Outside

A detailed, heartfelt account of the work of [two] dedicated pioneers.Kirkus Reviews

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

از نویسنده همکار سه فنجان چای داستان الهام بخش دو پزشک بسیار متفاوت از ایالات متحده و دیگری از نپال متحد در یک ماموریت مشترک: رهایی از جهان از کوری قابل پیشگیری است.
>
در این کتاب انتقال دهنده، دیوید الیور رلین به کارهای جفری تابین و ساندوک رویت، چشم پزشکان با استعدادی که زندگی خود را وقف بازگرداندن بینایی به برخی از منزوی ترین و فقیرترین مردم جهان از طریق پروژه آب مروارید هیمالیا کرده اند، می تاباند. ، سازمانی که آنها در سال 1995 تأسیس کردند. تابین پسر بد موفق دانشکده پزشکی هاروارد بود، یک کوهنورد ماهر و یک معتاد آدرنالین به همان اندازه که درخشان و غیرمتعارف بود. رویت در یک روستای دورافتاده نپال بزرگ شد، جایی که از نزدیک با هزینه های انسانی دسترسی ناکافی به مراقبت های بهداشتی آشنا شد. آنها با هم زندگی خود را فراگرفتند: مراقبت از مردم رنجدیده هیمالیا، یک منطقه کوهستانی وسیع با شیوع بسیار نگران کننده نابینایی آب مروارید.

Second Suns ما را از عملیات تخته چندلای بداهه می برد. میز در روستاهای بدون برق یا لوله کشی به مراکز جراحی پیشرفته در دانشگاه های بزرگ آمریکا که این دو مرد رانده شده در حال بازیابی بینایی و امید به بیماران از سراسر جهان هستند. تابین و رویت با روش انقلابی و ارزان خود در جراحی توانسته اند ده ها هزار سال را با حدود بیست دلار برای هر عمل درمان کنند. دیوید الیور رلین کار پزشکان را با پرتره های تکان دهنده از بیمارانی که با کمک جراحی به آنها کمک می کند، به زندگی زنده می بخشد، از پیرمردانی که نمی توانند بدون کمک در مسیرهای کوهستانی خائنانه راه بروند تا کودکان مبتلا به آب مروارید که سال ها چهره مادرشان را ندیده اند. رلین با مهارت یک داستان نویس چیره دست، تأثیر عاطفی و عملی عمیقی را که این عمل ها بر زندگی بیماران داشته است را نشان می دهد.

Second Suns داستان تکان دهنده و فراموش نشدنی از چگونگی دو مرد است. با یک رویای مشترک جهان را تغییر می دهند، یک جفت چشم در یک زمان.

ستایش برای خورشید دوم

همانطور که معجزه ها پیش می روند، شکست دادن نابینایان سخت است. با این حال این دقیقاً همان کاری است که جراح چشم دکتر جفری تابین می تواند انجام دهد. او به افراد فقیری در کشورهای در حال توسعه خدمات می دهد که به آب مروارید دچار تیرگی عدسی چشم شده اند که علت اصلی نابینایی در جهان است. . . . Second Sunsیک کار امیدوارکننده است، نمایه ای از دو پزشک که زندگی خود را وقف رساندن نور به کسانی در تاریکی کرده اند.زمان

کتابی جذاب و الهام بخش. . . Second Suns مراقبت‌های بهداشتی قهرمانانه ارائه شده در شرایط دلخراش را به تصویر می‌کشد: رویت و تیم‌هایش تجهیزات خود را در مسیرهای کوهستانی شیب‌دار در سفرهای چند روزه حمل می‌کنند، گاهی اوقات شب‌ها با چراغ قوه یا چراغ‌های سرشانه پیاده‌روی می‌کنند تا به سکونتگاه‌هایی برسند که در آن‌ها قرار دارند. معمولاً چند روز را در سالن‌های جراحی موقت روی صدها روستایی عمل می‌کنند.واشنگتن پست

> Second Suns باید برای هر کسی که علاقه مند به بشردوستانه است، مطالعه شود، در این صورت، تمایل به احساس کمی بهتر در مورد جهان.بیرون< /b>

شرح مفصل و صمیمانه ای از کار [دو] پیشگام فداکار.بازبینی های Kirkus