توضیحات
This book is written for both linguists and computer scientists working in the field of artificial intelligence as well as to anyone interested in intelligent text processing.
Lexical function is a concept that formalizes semantic and syntactic relations between lexical units. Collocational relation is a type of institutionalized lexical relations which holds between the base and its partner in a collocation. Knowledge of collocation is important for natural language processing because collocation comprises the restrictions on how words can be used together. The book shows how collocations can be annotated with lexical functions in a computer readable dictionary – allowing their precise semantic analysis in texts and their effective use in natural language applications including parsers, high quality machine translation, periphrasis system and computer-aided learning of lexica. The books shows how to extract collocations from corpora and annotate them with lexical functions automatically. To train algorithms, the authors created a dictionary of lexical functions containing more than 900 Spanish disambiguated and annotated examples which is a part of this book. The obtained results show that machine learning is feasible to achieve the task of automatic detection of lexical functions.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب هم برای زبان شناسان و هم برای دانشمندان کامپیوتری که در زمینه هوش مصنوعی کار می کنند و هم برای هر کسی که علاقه مند به پردازش هوشمند متن است نوشته شده است.
عملکرد واژگانی مفهومی است که روابط معنایی و نحوی بین واحدهای واژگانی را رسمیت می دهد. رابطه جمعی نوعی از روابط واژگانی نهادینه شده است که بین پایه و شریک آن در یک همنشینی برقرار است. دانش همآهنگی برای پردازش زبان طبیعی مهم است، زیرا همآهنگی شامل محدودیتهایی در مورد نحوه استفاده از کلمات با هم است. این کتاب نشان میدهد که چگونه ترکیببندیها را میتوان با توابع واژگانی در یک فرهنگ لغت خواندنی کامپیوتری حاشیهنویسی کرد – امکان تحلیل معنایی دقیق آنها در متون و استفاده مؤثر از آنها در برنامههای زبان طبیعی از جمله تجزیهکننده، ترجمه ماشینی با کیفیت بالا، سیستم پریفرازیس و یادگیری واژگان به کمک رایانه. این کتاب نشان میدهد که چگونه میتوان ترکیبها را از مجموعهها استخراج کرد و آنها را با توابع واژگانی به طور خودکار حاشیهنویسی کرد. برای آموزش الگوریتمها، نویسندگان فرهنگ لغت توابع واژگانی حاوی بیش از 900 مثال اسپانیایی ابهامزدایی و حاشیهنویسی را ایجاد کردند که بخشی از این کتاب است. نتایج بهدستآمده نشان میدهد که یادگیری ماشین برای دستیابی به وظیفه تشخیص خودکار توابع واژگانی امکانپذیر است.
tag : دانلود کتاب تحلیل معنایی ترکیب های کلامی با توابع واژگانی , Download تحلیل معنایی ترکیب های کلامی با توابع واژگانی , دانلود تحلیل معنایی ترکیب های کلامی با توابع واژگانی , Download Semantic Analysis of Verbal Collocations with Lexical Functions Book , تحلیل معنایی ترکیب های کلامی با توابع واژگانی دانلود , buy تحلیل معنایی ترکیب های کلامی با توابع واژگانی , خرید کتاب تحلیل معنایی ترکیب های کلامی با توابع واژگانی , دانلود کتاب Semantic Analysis of Verbal Collocations with Lexical Functions , کتاب Semantic Analysis of Verbal Collocations with Lexical Functions , دانلود Semantic Analysis of Verbal Collocations with Lexical Functions , خرید Semantic Analysis of Verbal Collocations with Lexical Functions , خرید کتاب Semantic Analysis of Verbal Collocations with Lexical Functions ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.