توضیحات
Shakespeare’s great tragedies portray through their richly imagined worlds the inescapable fact of human mortality. As the work of a great creative genius, they are so diverse that critical formulas used to describe their overall impact tend to be somewhat suspect. Their impact follows from a response to the entire dramatic action, what is felt at the end with the weight or experience of the whole play behind it. It draws on how our feelings and judgement are exercised and engaged throughout the drama. Shakespeare portrays what life can be like, without pandering to the wish for something easier to contemplate. Something more invigorating than consolation is provided, such art at its greatest achieving the strength of truth. What it compels is a complex acceptance, reflected in Edgar’s words, ‘The weight of this sad time we must obey’. Not only implicit positives give value to these plays. Their significance finally results from what they imaginatively invite their audience to experience and witness. This gives a sense not only of the value of life, but also of what can threaten it.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
تراژدی های بزرگ شکسپیر از طریق جهان های سرشار از تصورات خود واقعیت اجتناب ناپذیر مرگ و میر انسان را به تصویر می کشد. به عنوان کار یک نابغه خلاق بزرگ، آنها به قدری متنوع هستند که فرمول های انتقادی مورد استفاده برای توصیف تأثیر کلی آنها تا حدودی مشکوک هستند. تأثیر آنها از پاسخ به کل کنش دراماتیک ناشی می شود، آنچه در پایان با وزن یا تجربه کل بازی در پشت آن احساس می شود. این نشان می دهد که چگونه احساسات و قضاوت ما در طول درام اعمال و درگیر می شوند. شکسپیر به تصویر میکشد که زندگی چگونه میتواند باشد، بدون اینکه در آرزوی چیزی آسانتر برای اندیشیدن غرق شود. چیزی نیروبخش تر از تسلیت ارائه می شود، چنین هنری در بالاترین حد خود به قدرت حقیقت دست می یابد. چیزی که آن را وادار می کند پذیرش پیچیده ای است که در سخنان ادگار منعکس شده است، “وزن این زمان غم انگیز که باید اطاعت کنیم”. نه تنها نکات مثبت ضمنی به این نمایشنامه ها ارزش می دهند. اهمیت آنها در نهایت ناشی از چیزی است که آنها به صورت تخیلی مخاطب خود را به تجربه و شاهد آن دعوت می کنند. این نه تنها ارزش زندگی را درک می کند، بلکه به آنچه می تواند آن را تهدید کند نیز احساس م
tag : دانلود کتاب تراژدی های بزرگ شکسپیر: تجربه تأثیر آنها , Download تراژدی های بزرگ شکسپیر: تجربه تأثیر آنها , دانلود تراژدی های بزرگ شکسپیر: تجربه تأثیر آنها , Download Shakespeare’s Great Tragedies: Experiencing Their Impact Book , تراژدی های بزرگ شکسپیر: تجربه تأثیر آنها دانلود , buy تراژدی های بزرگ شکسپیر: تجربه تأثیر آنها , خرید کتاب تراژدی های بزرگ شکسپیر: تجربه تأثیر آنها , دانلود کتاب Shakespeare’s Great Tragedies: Experiencing Their Impact , کتاب Shakespeare’s Great Tragedies: Experiencing Their Impact , دانلود Shakespeare’s Great Tragedies: Experiencing Their Impact , خرید Shakespeare’s Great Tragedies: Experiencing Their Impact , خرید کتاب Shakespeare’s Great Tragedies: Experiencing Their Impact ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.