توضیحات
"A brilliant and brilliantly different" (Kiese Laymon), wrenching and redemptive coming-of-age memoir about the difficulty of growing up in a hazardous home and the glory of finding salvation in geek culture.
Stranded within an ever-shifting family’s desperate but volatile attempts to love, saddled with a mercurial mother mired in crack addiction, and demeaned daily for his perceived weakness, Joseph Earl Thomas grew up feeling he was under constant threat. Roaches fell from the ceiling, colonizing bowls of noodles and cereal boxes. Fists and palms pounded down at school and at home, leaving welts that ached long after they disappeared. An inescapable hunger gnawed at his frequently empty stomach, and requests for food were often met with indifference if not open hostility. Deemed too unlike the other boys to ever gain the acceptance he so desperately desired, he began to escape into fantasy and virtual worlds, wells of happiness in a childhood assailed on all sides.
In a series of exacting and fierce vignettes, Thomas guides readers through the unceasing cruelty that defined his circumstances, laying bare the depths of his loneliness and illuminating the vital reprieve geek culture offered him. With remarkable tenderness and devastating clarity, he explores how lessons of toxic masculinity were drilled into his body and the way the cycle of violence permeated the very fabric of his environment. Even in the depths of isolation, there were unexpected moments of joy carved out, from summers where he was freed from the injurious structures of his surroundings to the first glimpses of kinship he caught on his journey to becoming a Pokémon master. SINK follows Thomas's coming-of-age towards an understanding of what it means to lose the desire to fit in—with his immediate peers, turbulent family, or the world—and how good it feels to build community, love, and salvation on your own terms.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
«درخشنده و بسیار متفاوت» (Kiese Laymon)، خاطرات غم انگیز و رستگاری در مورد دشواری بزرگ شدن در یک خانه خطرناک و شکوه یافتن رستگاری در فرهنگ گیک ها.
سرگردان در خانواده ای همیشه در حال تغییر’ جوزف ارل توماس با تلاش های ناامیدانه اما فرار برای عشق ورزیدن، همراه با مادری جیوه ای که در اعتیاد به کراک فرو رفته بود، و هر روز به دلیل ضعف درک شده اش تحقیر می شد، جوزف ارل توماس بزرگ شد و احساس می کرد که دائما در معرض تهدید است. سوسک ها از سقف افتادند و کاسه های رشته فرنگی و جعبه های غلات را مستعمره کردند. مشتها و کف دستها در مدرسه و خانه به پایین کوبیدند و زخمهایی به جای گذاشتند که مدتها پس از ناپدید شدنشان درد میکردند. گرسنگی اجتناب ناپذیر معده اش را که اغلب خالی بود می خورد و درخواست غذا اغلب با بی تفاوتی مواجه می شد. او که بسیار بر خلاف سایر پسرها بود و هرگز نتوانست پذیرفته شده ای را که به شدت می خواست به دست آورد، شروع به فرار به دنیای فانتزی و مجازی کرد، چاه های شادی در دوران کودکی که از هر طرف مورد حمله قرار گرفت. توماس خوانندگان را از طریق بیرحمی بیوقفهای که شرایط او را مشخص میکرد، راهنمایی میکند، اعماق تنهاییاش را آشکار میکند و مهلت حیاتی فرهنگ گیکها را روشن میکند. با لطافت قابل توجه و وضوح ویرانگر، او به کاوش میکند که چگونه درسهایی از مردانگی سمی در بدنش حفاری شده است و چگونه چرخه خشونت در بافت محیط اطرافش نفوذ کرده است. حتی در اعماق انزوا، لحظات غیرمنتظرهای از شادی حک میشد، از تابستانهایی که او از ساختارهای آسیبرسان محیط اطرافش رها میشد تا اولین نگاههای خویشاوندی که در سفرش برای تبدیل شدن به یک استاد Pokémon گرفت. سینک به دنبال رشد توماس است تا بفهمد به چه معناست از دست دادن میل به تناسب با همسالان نزدیکش، خانواده آشفته یا جهان—و چه حس خوبی برای ایجاد جامعه، عشق است. و رستگاری با شرایط خودت
tag : دانلود کتاب فرو رفتن , Download فرو رفتن , دانلود فرو رفتن , Download Sink Book , فرو رفتن دانلود , buy فرو رفتن , خرید کتاب فرو رفتن , دانلود کتاب Sink , کتاب Sink , دانلود Sink , خرید Sink , خرید کتاب Sink ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.