دانلود کتاب So Help Me Golf: Why We Love the Game – پس به من کمک کن گلف: چرا ما بازی را دوست داریم

توضیحات

Beloved bestselling author and golf aficionado Rick Reilly channels his insatiable curiosity, trademark sense of humor, and vast knowledge of the game in a treasure trove of original pieces about what the game has meant to him and to others.
This is the book Rick Reilly has been writing in the back of his head since he fell in love with the game of golf at eleven years old. He unpacks and explores all of the wonderful, maddening, heart-melting, heart-breaking, cool, and captivating things about golf that make the game so utterly addictive. We meet the PGA Tour player who robbed banks by night to pay his motel bills, the golf club maker who takes weekly psychedelic trips, and the caddy who kept his loop even after an 11-year prison stint. We learn how a man on his third heart nearly won the U.S. Open, how a Vietnam POW saved his life playing 18 holes a day in his tiny cell, and about the course that's absolutely free.
Reilly mines all of the game’s quirky traditions—from the shot of bourbon you take before you tee off at Peyton Manning’s course, to the way the starter at St. Andrews announces to your group (and the hundreds of tourists watching), “You’re on the first tee, gentlemen.” He means that quite literally: St. Andrews has the first tee ever invented. We’ll visit the eighteen most unforgettable holes around the world (Reilly has played them all), including the hole in Indonesia where the biggest hazard is monkeys, the one in the Caribbean that's underwater, and the one in South Africa that requires a shot over a pit of alligators; not to mention Reilly’s attempt to play the most mini-golf holes in one day.
Reilly expounds on all the great figures in the game, from Phil Mickelson to Bobby Jones to the simple reason Jack Nicklaus is better than Tiger Woods. He explains why we should stop hating Bryson DeChambeau unless we hate genius, the greatest upset in women’s golf history, and why Ernie Els throws away every ball that makes a birdie. Plus all the Greg Norman stories Reilly has never been able to tell before, and the great fun of being Jim Nantz. Connecting it all will be the story of Reilly’s own personal journey through the game, especially as it connects to his tumultuous relationship with his father, and how the two eventually reconciled through golf. This is Reilly’s valentine to golf, a cornucopia of stories that no golfer will want to be without.
 

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

نویسنده محبوب پرفروش و دوستدار گلف، ریک ریلی، کنجکاوی سیری ناپذیر، حس شوخ طبعی و دانش گسترده خود از بازی را در گنجینه ای از قطعات اصلی در مورد معنای بازی برای او و دیگران به نمایش می گذارد.< /B>
این کتابی است که ریک ریلی از زمانی که در یازده سالگی عاشق بازی گلف شد، پشت سرش می نویسد. او همه چیزهای شگفت انگیز، دیوانه کننده، دلخراش، دلخراش، جالب و فریبنده گلف را که بازی را بسیار اعتیاد آور می کند، باز می کند و کشف می کند. ما با بازیکن PGA Tour آشنا می‌شویم که برای پرداخت قبوض متل‌اش شبانه بانک‌ها را دزدی می‌کرد، سازنده باشگاه گلف که سفرهای روانگردان هفتگی را انجام می‌دهد، و کادی که حتی پس از 11 سال زندان به او نگاه می‌کرد. ما می آموزیم که چگونه مردی در قلب سوم خود تقریباً در مسابقات آزاد آمریکا قهرمان شد، چگونه یک اسرای جنگی ویتنام با انجام 18 سوراخ در روز در سلول کوچک خود جان خود را نجات داد و در مورد دوره ای که کاملاً رایگان است.
ریلی ماین می کند. تمام سنت‌های عجیب و غریب بازی از ضربه بوربونی که قبل از شروع مسابقه در پیتون منینگ می‌گیرید، تا روشی که شروع کننده در سنت اندروز به گروه شما (و صدها گردشگر تماشاگر) اعلام می‌کند، &ldquo آقایان شما در اولین سه راهی هستید.” منظور او این است که به معنای واقعی کلمه: سنت اندروز اولین سه راهی اختراع شده را دارد. ما از هجده سوراخ فراموش نشدنی در سراسر جهان بازدید خواهیم کرد (ریلی همه آنها را بازی کرده است)، از جمله سوراخ در اندونزی که بزرگترین خطر در آن است. میمون‌ها، یکی در دریای کارائیب که زیر آب است و دیگری در آفریقای جنوبی که نیاز به تیراندازی روی گودال تمساح دارد. ناگفته نماند که تلاش ریلی برای بازی کردن بیشترین حفره های مینی گلف در یک روز.
ریلی در مورد تمام چهره های بزرگ بازی، از فیل میکلسون گرفته تا بابی جونز و دلیل ساده ای که جک نیکلاوس است، توضیح می دهد. بهتر از تایگر وودز او توضیح می‌دهد که چرا باید از برایسون دچامبو متنفر نباشیم، مگر اینکه از نابغه، بزرگترین ناراحتی در تاریخ گلف زنان، متنفر باشیم، و چرا ارنی الز هر توپی را که پرنده می‌سازد دور می‌اندازد. به‌علاوه تمام داستان‌های گرگ نورمن که ریلی قبلاً هرگز قادر به گفتن آن نبوده است، و لذت بزرگ بودن جیم نانتز. ارتباط همه اینها داستان سفر شخصی خود ریلی در بازی خواهد بود، به خصوص که به رابطه پر سر و صدای او با پدرش و چگونگی آشتی این دو در نهایت از طریق گلف مرتبط است. این ولنتاین ریلی تا گلف است، مجموعه‌ای از داستان‌هایی که هیچ گلف‌بازی دوست ندارد بدون آن باشد.