توضیحات
‘I looked around my cell and saw the sheet of paper taped to the door at chest height. It listed everything in the room, chair, bed, soldier box … For a moment I thought it meant the cell itself; a box to put soldiers in.’
When the War on Terror began, Briton Joe Glenton felt compelled to serve his nation. He passed through basic training and deployed to Afghanistan in 2006. What he saw overseas left him disillusioned, and he returned home increasingly political and manifesting symptoms of post-traumatic stress disorder.
When he refused to return for a second tour, he was denied his right to object and called ‘a coward and a malingerer.’ He went absent without leave and left the country, returning later to the UK voluntarily to campaign against the wars. The military accused him of desertion and threatened years in prison.
Soldier Box tells the story of Glenton’s extraordinary journey from a promising soldier to a rebel against what he came…
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
«به اطراف سلولم نگاه کردم و دیدم که ورق کاغذ در ارتفاع قفسه سینه به در چسبانده شده است. همه چیز اتاق، صندلی، تخت، جعبه سرباز… برای یک لحظه فکر کردم که منظور از سلول است. جعبه ای برای قرار دادن سربازان.’
زمانی که جنگ علیه تروریسم آغاز شد، جو گلنتون بریتانیایی احساس کرد که مجبور است به کشورش خدمت کند. او آموزش های ابتدایی را گذراند و در سال 2006 به افغانستان اعزام شد. آنچه در خارج از کشور دید او را ناامید کرد و به خانه بازگشت که به طور فزاینده ای سیاسی و علائم اختلال استرس پس از سانحه را نشان می داد.
وقتی برای لحظه ای از بازگشت خودداری کرد. او از حق اعتراض محروم شد و او را “بزدل و بدخواه” نامیدند. او بدون مرخصی غیبت کرد و کشور را ترک کرد و بعداً داوطلبانه به بریتانیا بازگشت تا علیه جنگها مبارزه کند. ارتش او را به فرار از خدمت متهم کرد و تهدید به سالها زندان کرد.
جعبه سرباز داستان سفر فوق العاده گلنتون را از یک سرباز آینده دار به یک شورشی علیه آنچه که آمده بود، روایت می کند…
tag : دانلود کتاب جعبه سرباز , Download جعبه سرباز , دانلود جعبه سرباز , Download Soldier Box Book , جعبه سرباز دانلود , buy جعبه سرباز , خرید کتاب جعبه سرباز , دانلود کتاب Soldier Box , کتاب Soldier Box , دانلود Soldier Box , خرید Soldier Box , خرید کتاب Soldier Box ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.