دانلود کتاب Son of a Highlander – پسر یک کوهنورد

توضیحات

Son of a Highlander is the true story of the author, a third-generation Australian of Scottish Highland descent discovering his ancestral history over eight generations, from father to son. This is a search for authenticity of a verbal story handed down over a two-hundred-year period, along with a 1797 penny and a collection of photos and correspondence that are one hundred years old, which were from his late grandfathers old tattered leather case. The author descended from the Clan MacLeodClan meaning Children in Scottish Gaelic, Mac meaning son in Gaelic, and the Leod derived from the Viking era; it basically means children of the son of Leod. The family originated from a small two-acre semisubsistent existence on the Isle of Skye in far western Scotland. The Macleod Clan was once a warrior race that feuded with neighboring clans in the most bloodiest of warfare. A clan system of traditions and culture that lasted hundreds of years that eventually came to an end with the notorious Highland Clearance, whereby thousands of people were evicted from their lands and replaced by sheep. With the mass exodus of people, some forcibly left while others left in desperation. This book is the history of one Highland family who survived a dangerous sailing journey to Australia only to continue their struggle against adversity on foreign soil. A search for the whereabouts of a Gaelic-speaking great-great-grandfather to discover he was sent to an island off the Australian coast, where he eventually died and was buried in a paupers grave along with 8,500 souls, whose only crime was that they were poor. This book is a must read for anyone wishing to trace their own ancestral history. It will inspire you and encourage you toward your own personal voyage of discovery.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

Son of a Highlander داستان واقعی نویسنده، یک استرالیایی نسل سوم از تبار هایلند اسکاتلند است که تاریخ اجدادی خود را طی هشت نسل، از پدر به پسر کشف می کند. این جست‌وجوی صحت یک داستان شفاهی است که طی یک دوره دویست ساله به همراه یک پنی سال 1797 و مجموعه‌ای از عکس‌ها و مکاتبات صد ساله که از پدربزرگ‌های مرحوم او بوده است. . نویسنده از نسل MacLeodClan به معنای کودکان در اسکاتلندی، مک به معنای پسر در گالیک و لئود برگرفته از دوره وایکینگ ها است. در اصل به معنای فرزندان پسر لئود است. این خانواده از یک وجود نیمه زنده کوچک دو هکتاری در جزیره اسکای در دورترین غرب اسکاتلند سرچشمه گرفت. قبیله Macleod زمانی یک نژاد جنگجو بود که در خونین ترین جنگ با قبیله های همسایه دشمنی داشت. یک سیستم قبیله ای از سنت ها و فرهنگ که صدها سال دوام آورد که در نهایت با پاکسازی بدنام Highland Clearance به پایان رسید که در آن هزاران نفر از سرزمین های خود بیرون رانده شدند و گوسفندان جایگزین آنها شدند. با مهاجرت دسته جمعی مردم، برخی به زور آنجا را ترک کردند و برخی دیگر با ناامیدی ترک کردند. این کتاب تاریخ یک خانواده هایلند است که از یک سفر خطرناک قایقرانی به استرالیا جان سالم به در بردند تا به مبارزه خود علیه ناملایمات در خاک خارجی ادامه دهند. جست‌وجوی محل اختفای یک پدربزرگ گالیک زبان برای کشف او به جزیره‌ای در سواحل استرالیا فرستاده شد، جایی که سرانجام درگذشت و همراه با 8500 روح در قبر فقرا دفن شد، که تنها جرمشان این بود که آنها فقیر بودند. خواندن این کتاب برای هرکسی که مایل به ردیابی تاریخ اجدادی خود است، ضروری است. این به شما الهام می بخشد و شما را به سفر اکتشافی شخصی خود تشویق می کند.

tag : دانلود کتاب پسر یک کوهنورد , Download پسر یک کوهنورد , دانلود پسر یک کوهنورد , Download Son of a Highlander Book , پسر یک کوهنورد دانلود , buy پسر یک کوهنورد , خرید کتاب پسر یک کوهنورد , دانلود کتاب Son of a Highlander , کتاب Son of a Highlander , دانلود Son of a Highlander , خرید Son of a Highlander , خرید کتاب Son of a Highlander ,