توضیحات
A unique chronicle of the war from the perspective of a sensitive twenty-four-year-old sergeant who wrote for the Army’s in-house paper, Yank, the Army Weekly and a tale of the South Pacific that will not soon be forgotten. Correspondent Mack Morriss reluctantly left his diary in the Honolulu Yank office in July 1943. ‘Here is contained an account of the past eight and one-half months,’ he wrote in his last entry, ‘a period which I shall never forget.’ The next morning he was on a plane headed back to the South Pacific and the New Georgia battleground.
Morriss was working out of the press camp at Spa, Belgium, in January 1945, when he learned that the diary he had kept in the South Pacific had arrived in a plain brown wrapper at the New York office. He was so happy ‘to know that this impossible thing had happened,’ he wrote to his wife, that he helped two friends ‘murder a quart of scotch.’ What was preserved and appears in print here for the first time is a unique chronicle of the war in the South Pacific from the perspective of a sensitive twenty-four-year-old sergeant.
This is an intensely personal account, reporting the war from the ridge known as the Sea Horse on Guadalcanal, from the bars and dance halls of Auckland to a B-17 flying through the moonlit night to bomb Japanese installations on Bougainville. Morriss thought deeply and wrote movingly about everything connected with the war: the sordiness and heroism, the competence and ineptitude of leaders, the strange mixture of constant complaint and steady courage of ordinary GIs, friendships formed under combat stress, and, above all, what he perceived to be his own indecisiveness and weaknesses.
Ronnie Day introduces Morriss’s diary and illuminates the work with extensive notes based on private papers, government documents, travel in the Solomon Islands, and the recollections of men mentioned in the diary.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
یک وقایع نگاری منحصر به فرد از جنگ از دیدگاه یک گروهبان حساس بیست و چهار ساله که برای روزنامه داخلی ارتش، Yank، هفته نامه ارتش و داستانی از اقیانوس آرام جنوبی که به زودی فراموش نخواهد شد. خبرنگار مک موریس با اکراه دفتر خاطرات خود را در دفتر Yank هونولولو در ژوئیه 1943 ترک کرد. او در آخرین نوشته خود نوشت: «در اینجا گزارشی از هشت ماه و نیم گذشته آمده است. که هرگز فراموش نخواهم کرد. صبح روز بعد او در هواپیمای بازگشت به اقیانوس آرام جنوبی و میدان جنگ جورجیا جدید بود.
موریس در ژانویه 1945 در کمپ مطبوعاتی در اسپا، بلژیک، مشغول کار بود، زمانی که متوجه شد که دفترچه خاطرات او که در اقیانوس آرام جنوبی نگه داشته بود با یک لفاف قهوه ای ساده به دفتر نیویورک رسیده بود. او به همسرش نوشت: «از دانستن اینکه این اتفاق غیرممکن رخ داده است» آنقدر خوشحال بود که به دو دوستش کمک کرد «یک ربع اسکاچ را بکشند». آنچه در اینجا حفظ شد و برای اولین بار به چاپ رسید، یک وقایع منحصر به فرد از جنگ در اقیانوس آرام جنوبی از دیدگاه یک گروهبان حساس بیست و چهار ساله است.
این یک موضوع کاملا شخصی است. گزارش جنگ از خط الراس معروف به اسب دریایی در گوادالکانال، از کافهها و سالنهای رقص اوکلند تا یک B-17 که در شب مهتابی برای بمباران تأسیسات ژاپنی در بوگنویل پرواز میکند. موریس عمیقاً فکر کرد و در مورد هر چیزی که با جنگ مرتبط بود نوشت: بیرحمی و قهرمانی، شایستگی و ناتوانی رهبران، آمیزهای عجیب از شکایت دائمی و شجاعت مداوم GIهای معمولی، دوستیهایی که تحت فشارهای جنگی شکل گرفت، و مهمتر از همه، آنچه او میدانست که بلاتکلیفی و ضعف خودش است.
رونی دی دفتر خاطرات موریس را معرفی میکند و کار را با یادداشتهای گسترده بر اساس اسناد خصوصی، اسناد دولتی، سفر در جزایر سلیمان و خاطرات مردان ذکر شده در این کتاب روشن میکند. دفترچه خاطرات.
tag : دانلود کتاب خاطرات اقیانوس آرام جنوبی، 1942-1943 , Download خاطرات اقیانوس آرام جنوبی، 1942-1943 , دانلود خاطرات اقیانوس آرام جنوبی، 1942-1943 , Download South Pacific Diary, 1942-1943 Book , خاطرات اقیانوس آرام جنوبی، 1942-1943 دانلود , buy خاطرات اقیانوس آرام جنوبی، 1942-1943 , خرید کتاب خاطرات اقیانوس آرام جنوبی، 1942-1943 , دانلود کتاب South Pacific Diary, 1942-1943 , کتاب South Pacific Diary, 1942-1943 , دانلود South Pacific Diary, 1942-1943 , خرید South Pacific Diary, 1942-1943 , خرید کتاب South Pacific Diary, 1942-1943 ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.