توضیحات
Rodgers and Hammerstein’s Tony and Pulitzer Prize-winning musical ‘South Pacific’ has remained a mainstay of the American musical theater since it opened in 1949, and its powerful message about racial intolerance continues to resonate with twenty-first century audiences. Drawing on extensive research in the Rodgers and the Hammerstein papers, including Hammerstein’s personal notes on James A. Michener’s Tales of the South Pacific, Jim Lovensheimer offers a fascinating reading of ‘South Pacific’ that explores the show’s complex messages and demonstrates how the presentation of those messages changed throughout the creative process. Indeed, the author shows how Rodgers and especially Hammerstein continually refined and softened the theme of racial intolerance until it was more acceptable to mainstream Broadway audiences. Likewise, Lovensheimer describes the treatment of gender and colonialism in the musical, tracing how it both reflected and challenged early Cold War Era American norms. The book also offers valuable background to the writing of ‘South Pacific, ‘ exploring the earlier careers of both Rodgers and Hammerstein, showing how they frequently explored serious social issues in their other works, and discussing their involvement in the political movements of their day, such as Hammerstein’s founding membership in the Hollywood Anti-Nazi League. Finally, the book features many wonderful appendices, including two that compare the original draft and final form of the classic songs ‘I’m Gonna Wash That Man Right Out-a My Hair’ and ‘I’m In Love With a Wonderful Guy.’ Thoroughly researched and compellingly written, this superb book offers a rich, intriguing portrait of a Broadway masterpiece and the era in which it was created.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
موزیکال راجرز و هامرشتاین برنده جایزه تونی و پولیتزر «South Pacific» از زمان افتتاحش در سال 1949 به عنوان ستون اصلی تئاتر موزیکال آمریکا باقی مانده است و پیام قدرتمند آن درباره عدم تحمل نژادی همچنان در بین مخاطبان قرن بیست و یکم طنین انداز می شود. با تکیه بر تحقیقات گسترده در مقالات Rodgers و Hammerstein، از جمله یادداشت های شخصی هامرشتاین در مورد داستان های جیمز A. Michener از اقیانوس آرام جنوبی، جیم لاونشایمر خواندنی جذاب از “South Pacific” ارائه می دهد که پیام های پیچیده نمایش را بررسی می کند و نشان می دهد که چگونه ارائه این پیام ها در طول فرآیند خلاقیت تغییر کردند. در واقع، نویسنده نشان میدهد که چگونه راجرز و بهویژه هامرشتاین مضمون عدم تحمل نژادی را تا زمانی که برای مخاطبان جریان اصلی برادوی قابل قبولتر شد، مدام اصلاح و ملایمتر کردند. به همین ترتیب، لاونشایمر رفتار جنسیت و استعمار را در موزیکال توصیف میکند، و ردیابی میکند که چگونه هنجارهای آمریکایی اوایل دوران جنگ سرد را منعکس کرده و به چالش میکشد. این کتاب همچنین پیشینه ارزشمندی را برای نوشتن «اقیانوس آرام جنوبی» ارائه میکند، به کاوش در حرفههای قبلی راجرز و همرستین، نشان میدهد که چگونه آنها مکرراً مسائل اجتماعی جدی را در آثار دیگر خود بررسی میکردند، و در مورد دخالتشان در جنبشهای سیاسی زمان خود بحث میکردند. مانند عضویت بنیانگذار هامرشتاین در لیگ ضد نازی هالیوود. در نهایت، این کتاب دارای بسیاری از ضمیمههای فوقالعاده است، از جمله دو مورد که پیشنویس اصلی و فرم نهایی آهنگهای کلاسیک «من میخواهم آن مرد را درست از موهایم بشورم» و «عاشق یک مرد شگفتانگیز هستم» با هم مقایسه میکنند. ‘ این کتاب فوقالعاده که کاملاً تحقیق شده و بهطور قانعکننده نوشته شده است، پرترهای غنی و جذاب از شاهکار برادوی و دورانی که در آن خلق شده است، ارائه میکند.
tag : دانلود کتاب اقیانوس آرام جنوبی: بهشت بازنویسی شده , Download اقیانوس آرام جنوبی: بهشت بازنویسی شده , دانلود اقیانوس آرام جنوبی: بهشت بازنویسی شده , Download South Pacific: paradise rewritten Book , اقیانوس آرام جنوبی: بهشت بازنویسی شده دانلود , buy اقیانوس آرام جنوبی: بهشت بازنویسی شده , خرید کتاب اقیانوس آرام جنوبی: بهشت بازنویسی شده , دانلود کتاب South Pacific: paradise rewritten , کتاب South Pacific: paradise rewritten , دانلود South Pacific: paradise rewritten , خرید South Pacific: paradise rewritten , خرید کتاب South Pacific: paradise rewritten ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.