توضیحات
‘I loved it.’–Ann Patchett The bestselling author of American Housewife (‘Dark, deadpan and truly inventive.’ –The New York Times Book Review) is back with a fiercely funny collection of essays on marriage and manners, thank-you notes and three-ways, ghosts, gunshots, gynecology, and the Calgon-scented, onion-dipped, monogrammed art of living as a Southern Lady. Helen Ellis has a mantra: ‘If you don’t have something nice to say, say something not-so-nice in a nice way.’ Say ‘weathered’ instead of ‘she looks like a cake left out in the rain.’ Say ‘early-developed’ instead of ‘brace face and B cups.’ And for the love of Coke Salad, always say ‘Sorry you saw something that offended you’ instead of ‘Get that stick out of your butt, Miss Prissy Pants.’ In these twenty-three raucous essays Ellis transforms herself into a dominatrix Donna Reed to save her marriage, inadvertently steals a $795 Burberry trench coat, witnesses a man fake his own death at a party, avoids a neck lift, and finds a black-tie gown that gives her the confidence of a drag queen. While she may have left her home in Alabama, married a New Yorker, forgotten how to drive, and abandoned the puffy headbands of her youth, Helen Ellis is clinging to her Southern accent like mayonnaise to white bread, and offering readers a hilarious, completely singular view on womanhood for both sides of the Mason-Dixon.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
“من آن را دوست داشتم.”-Ann Patchett پرفروش ترین نویسنده خانه دار آمریکایی (“تاریک ، بن بست و واقعاً مبتکر است.”-بررسی کتاب نیویورک تایمز) با مجموعه ای خنده دار و خنده دار از مقاله های مربوط به ازدواج و رفتارها برمی گردد ، متشکرم -شما یادداشت ها و سه راه ، ارواح ، اسلحه ، زنان و زایمان ، و هنرهای معطر ، پیاز و یکپارچه ، یک نفره ، پیاز ، به عنوان یک بانوی جنوبی. هلن الیس یک مانترا دارد: “اگر چیزی خوب برای گفتن ندارید ، چیزی را نه چندان خوب بگویید.” بگویید “آب و هوای” به جای “او مانند کیک باقی مانده در باران به نظر می رسد.” به جای “Brace Face و B Cups Brace” بگویید “اوایل توسعه یافته”. و برای عشق به سالاد کک ، همیشه بگویید “ببخشید چیزی را دیدید که شما را توهین کرده است” به جای “آن را از لب به لب خود بیرون بیاورید ، شلوار پریسی را از دست دهید.” در این بیست و سه مقاله عجیب و غریب ، الیس خود را به یک دونا رید Dominatrix تبدیل می کند تا ازدواج خود را نجات دهد ، سهواً یک کت سنگر Burberry 795 دلاری را به سرقت می برد ، شاهد یک مرد در یک مهمانی است که مرگ خود را جعلی می کند ، از بلند کردن گردن جلوگیری می کند و یک سیاه پوست را پیدا می کند. لباس که به او اعتماد به نفس یک ملکه درگ می دهد. در حالی که او ممکن است خانه خود را در آلاباما ترک کرده باشد ، با یک نیویورکر ازدواج کرده است ، که چگونه رانندگی می کند ، و پیشانی های پفی جوانی خود را رها کرده است ، هلن الیس به لهجه جنوبی خود مانند سس مایونز به نان سفید چسبیده است ، و به خوانندگان خنده دار ، کاملاً دیدگاه مفرد در مورد زن برای هر دو طرف میسون-دیکسون.
tag : دانلود کتاب کد بانوی جنوبی: مقاله ها , Download کد بانوی جنوبی: مقاله ها , دانلود کد بانوی جنوبی: مقاله ها , Download Southern Lady Code: Essays Book , کد بانوی جنوبی: مقاله ها دانلود , buy کد بانوی جنوبی: مقاله ها , خرید کتاب کد بانوی جنوبی: مقاله ها , دانلود کتاب Southern Lady Code: Essays , کتاب Southern Lady Code: Essays , دانلود Southern Lady Code: Essays , خرید Southern Lady Code: Essays , خرید کتاب Southern Lady Code: Essays ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.