توضیحات
Pat Sloan was a British journalist and educator who spent several years living and working in USSR in the 1930s.
‘A great read to get a snapshot of the Soviet Union of the 1930s. Sloan spent 5/6 years working in it before writing this book. It is simultaneously a first-hand account of an admittedly sympathetic foreigner actually living there and an introduction into the structure of the the country and many of its institutions. This is not an ‘objective’ look of an outsider but of someone who explicitly takes a Marxist stand on class struggle. All in all, it is definitely worth a read.’ papafawn, Goodreads.com
‘Some manageable printing errors across the text aside, this book is among the best I’ve read on the topic of the USSR. It covers almost every topic you could imagine from the Lenin-Stalin period, from the structure of the Soviet state to the role of the trade unions to daily life in the country.
The best part, at least for me, is that Sloan is very clearly not just a ‘neutral’ outside observer. Be it a result of his time spent living in the USSR or otherwise, his writing carries a revolutionary zeal throughout; it’s clear that Sloan was a revolutionary who understood Marxism-Leninism, at least to some degree. The truly excellent final chapter in particular drives this message home.
Overall, this book is a great reminder that Soviet democracy as a system, although it no longer exists today, absolutely warrants study; it is also quite useful as a firsthand debunking of a myriad of lies frequently told about the Lenin-Stalin Soviet Union.’ Lyra B., Goodreads.com
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
پت اسلون یک روزنامهنگار و معلم بریتانیایی بود که چندین سال در دهه 1930 در اتحاد جماهیر شوروی زندگی و کار کرد.
‘مطالعهای عالی برای دریافت تصویری فوری از اتحاد جماهیر شوروی دهه 1930 اسلون قبل از نوشتن این کتاب 5/6 سال در آن کار کرد. این همزمان روایتی دست اول از یک خارجی دلسوز است که واقعاً در آنجا زندگی میکند و مقدمهای است بر ساختار کشور و بسیاری از نهادهای آن. این نگاه «عینی» یک فرد خارجی نیست، بلکه نگاه کسی است که صراحتاً موضعی مارکسیستی در مورد مبارزه طبقاتی اتخاذ می کند. در مجموع، قطعا ارزش خواندن را دارد. papafawn، Goodreads.com
“بعد از برخی خطاهای چاپی قابل کنترل در متن، این کتاب یکی از بهترین کتاب هایی است که در موضوع اتحاد جماهیر شوروی خوانده ام. تقریباً هر موضوعی را که می توانید تصور کنید از دوره لنین- استالین، از ساختار دولت شوروی گرفته تا نقش اتحادیه های کارگری و زندگی روزمره در کشور را پوشش می دهد.
بهترین بخش، حداقل برای من، این است که اسلون به وضوح فقط یک ناظر بیرونی “خنثی” نیست. چه نتیجه زمان زندگی او در اتحاد جماهیر شوروی باشد و چه در غیر این صورت، نوشته های او شور و شوق انقلابی را در سراسر جهان به همراه دارد. واضح است که اسلون انقلابی بود که مارکسیسم-لنینیسم را حداقل تا حدی درک می کرد. فصل آخر واقعا عالی به ویژه این پیام را به خانه هدایت می کند.
به طور کلی، این کتاب یادآوری بزرگی است که دموکراسی شوروی به عنوان یک سیستم، اگرچه امروزه دیگر وجود ندارد، کاملاً مستلزم مطالعه است. همچنین بهعنوان آشکارسازی بیشمار دروغهایی که اغلب درباره اتحاد جماهیر شوروی لنین-استالین گفته میشود، کاملاً مفید است. Lyra B.، Goodreads.com
tag : دانلود کتاب دموکراسی شوروی , Download دموکراسی شوروی , دانلود دموکراسی شوروی , Download Soviet Democracy Book , دموکراسی شوروی دانلود , buy دموکراسی شوروی , خرید کتاب دموکراسی شوروی , دانلود کتاب Soviet Democracy , کتاب Soviet Democracy , دانلود Soviet Democracy , خرید Soviet Democracy , خرید کتاب Soviet Democracy ,

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.