توضیحات
Across the Western world, the air is filled with talk of immigration. The changes brought by immigration have triggered a renewed fervor for isolationism able to shutter political traditions and party systems. So often absent from these conversations on migration are however the actual stories and experiences of the migrants themselves. In fact, migration does not simply transport people. It also changes them deeply. Enter Martina Cvajners Soviet Signoras, a far-reaching ethnographic study of two decades in the lives of women who migrated to northern Italy from several former Soviet republics.
Cvajner details the personal and collective changes brought about by the experience of migration for these women: from the first hours arriving in a new country with no friends, relatives, or existing support networks, to later remaking themselves for their new environment. In response to their traumatic displacement, the women of Soviet Signorasnearly all of whom found work in their new Western homes as elder care giversrefashioned themselves in highly sexualized, materialistic, and intentionally conspicuous ways. Cvajners focus on overt sexuality and materialism is far from sensationalist, though. By zeroing in on these elements of personal identity, she reveals previously unexplored sides of the social psychology of migration, coloring our contemporary discussion with complex shades of humanity.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در سرتاسر جهان غرب، هوا مملو از صحبت از مهاجرت است. تغییراتی که مهاجرت به ارمغان آورده است، شور و اشتیاقی دوباره برای انزواطلبی ایجاد کرده است که می تواند سنت های سیاسی و سیستم های حزبی را ببندد. بنابراین اغلب در این گفتگوها در مورد مهاجرت غایب، داستان ها و تجربیات واقعی خود مهاجران است. در واقع، مهاجرت به سادگی مردم را جابجا نمی کند. همچنین آنها را عمیقاً تغییر می دهد. وارد شوید مارتینا کواجنرز سیگنیراهای شوروی، یک مطالعه قوم نگاری گسترده از دو دهه در زندگی زنانی که از چندین جمهوری شوروی سابق به شمال ایتالیا مهاجرت کرده اند.
> Cvajner تغییرات شخصی و جمعی ناشی از تجربه مهاجرت برای این زنان را شرح می دهد: از اولین ساعات ورود به کشور جدید بدون دوستان، اقوام یا شبکه های پشتیبانی موجود، تا بعداً بازسازی خود برای محیط جدیدشان. در پاسخ به جابجایی تروماتیک خود، زنان سیگنورای شورویتقریباً همه آنها در خانه های جدید غربی خود به عنوان پرستار سالمند کار پیدا کردند، خود را به شکلی بسیار جنسی، مادی گرایانه و عمدی تغییر دادند. راه های آشکار با این حال، تمرکز Cvajners بر روی تمایلات جنسی آشکار و ماتریالیسم بسیار دور از احساسات است. او با به کار بردن این عناصر هویت شخصی، جنبه های ناشناخته قبلی روانشناسی اجتماعی مهاجرت را آشکار می کند و بحث معاصر ما را با سایه های پیچیده ای از انسانیت رنگ آمیزی می کند.
tag : دانلود کتاب سیگنوراس شوروی: تحولات شخصی و جمعی در مهاجرت اروپای شرقی , Download سیگنوراس شوروی: تحولات شخصی و جمعی در مهاجرت اروپای شرقی , دانلود سیگنوراس شوروی: تحولات شخصی و جمعی در مهاجرت اروپای شرقی , Download Soviet Signoras: Personal and Collective Transformations in Eastern European Migration Book , سیگنوراس شوروی: تحولات شخصی و جمعی در مهاجرت اروپای شرقی دانلود , buy سیگنوراس شوروی: تحولات شخصی و جمعی در مهاجرت اروپای شرقی , خرید کتاب سیگنوراس شوروی: تحولات شخصی و جمعی در مهاجرت اروپای شرقی , دانلود کتاب Soviet Signoras: Personal and Collective Transformations in Eastern European Migration , کتاب Soviet Signoras: Personal and Collective Transformations in Eastern European Migration , دانلود Soviet Signoras: Personal and Collective Transformations in Eastern European Migration , خرید Soviet Signoras: Personal and Collective Transformations in Eastern European Migration , خرید کتاب Soviet Signoras: Personal and Collective Transformations in Eastern European Migration ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.