توضیحات
The first ten lies they tell you in high school’Speak up for yourself – we want to know what you have to say.’ From the first moment of her freshman year at Merryweather High, Melinda knows that this is a big fat lie, part of the nonsense of high school. She is friendless, outcast, because she busted an end-of-summer party by calling the cops, so now nobody will talk to her, let alone listen to her. As time passes, she becomes increasingly isolated and practically stops talking altogether. Only her art class offers any solace, and it is through her work on an art project that she is finally able to face what really happened at that terrible party: she was raped by an upperclassman, a guy who still attends Merryweather and is still a threat to her. Her healing process has just begun when she has another violent encounter with him. But this time Melinda fights back, refuses to be silent, and thereby achieves a measure of vindication. In this powerful novel, an utterly believeable heroine with a bitterly ironic voice delivers a blow to the hypocritical world of high school. She speaks for many a disenfranchised teenager while demonstrating the importance of speaking up for oneself.Speak is a 1999 National Book Award Finalist for Young People’s Literature.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
ده دروغ اولی که در دبیرستان به شما می گویند، برای خودت صحبت کن – ما می خواهیم بدانیم که شما چه می گویید. ملیندا از اولین لحظه سال اول تحصیلی خود در مری ودر بالا میداند که این یک دروغ بزرگ، بخشی از مزخرفات دبیرستان است. او بی دوست، طرد شده است، زیرا با زنگ زدن به پلیس یک مهمانی آخر تابستان را شکست، بنابراین اکنون هیچ کس با او صحبت نمی کند، چه برسد به اینکه به او گوش دهد. با گذشت زمان، او به طور فزاینده ای منزوی می شود و عملاً به طور کلی صحبت نمی کند. فقط کلاس هنر او هیچ آرامشی را ارائه می دهد، و از طریق کار او در یک پروژه هنری است که در نهایت می تواند با آنچه واقعاً در آن مهمانی وحشتناک اتفاق افتاده روبرو شود: او توسط یک کلاس برتر مورد تجاوز قرار گرفت، مردی که هنوز در Merryweather شرکت می کند و هنوز هم یک نفر است. تهدید برای او روند بهبودی او به تازگی آغاز شده است که او دوباره با او برخورد خشونت آمیز دارد. اما این بار ملیندا میجنگد، از سکوت خودداری میکند و از این طریق به اندازهای از حقانیت دست مییابد. در این رمان قدرتمند، یک قهرمان کاملاً باورپذیر با صدایی تلخ و طعنه آمیز ضربه ای به دنیای ریاکارانه دبیرستان وارد می کند. او به جای بسیاری از نوجوانان محروم از حق رای صحبت می کند و در عین حال اهمیت صحبت کردن برای خود را نشان می دهد. اسپیک در سال 1999 فینالیست جایزه کتاب ملی برای ادبیات جوانان است.
tag : دانلود کتاب صحبت , Download صحبت , دانلود صحبت , Download Speak Book , صحبت دانلود , buy صحبت , خرید کتاب صحبت , دانلود کتاب Speak , کتاب Speak , دانلود Speak , خرید Speak , خرید کتاب Speak ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.