توضیحات
Buddhist intellectual discourse owes its development to a dynamic interplay between primary source materials and subsequent interpretation, yet scholarship on Indian Buddhism has long neglected to privilege one crucial series of texts. Commentaries on Buddhist scriptures, particularly the sutras, offer rich insights into the complex relationship between Buddhist intellectual practices and the norms that inform–and are informed by–them. Evaluating these commentaries in detail for the first time, Richard F. Nance revisits–and rewrites&mdashthe critical history of Buddhist thought, including its unique conception of doctrinal transmission.
Attributed to such luminaries as Nagarjuna, Vasubandhu, Dignaga, and Santideva, scriptural commentaries have long played an important role in the monastic and philosophical life of Indian Buddhism. Nance reads these texts against the social and cultural conditions of their making, establishing a solid historical basis for the interpretation of key beliefs and doctrines. He also underscores areas of contention, in which scholars debate what it means to speak for, and as, a Buddha.
Throughout these texts, Buddhist commentators struggle to deduce and characterize the speech of Buddhas and teach others how to convey and interpret its meaning. At the same time, they demonstrate the fundamental dilemma of trying to speak on behalf of Buddhas. Nance also investigates the notion of ‘right speech’ as articulated by Buddhist texts and follows ideas about teaching as imagined through the common figure of a Buddhist preacher. He notes the use of epistemological concepts in scriptural interpretation and the protocols guiding the composition of scriptural commentary, and provides translations of three commentarial guides to better clarify the normative assumptions organizing these works.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
گفتمان روشنفکری بودایی توسعه خود را مدیون تعامل پویا بین منابع اولیه و تفسیر بعدی است، با این حال پژوهش در مورد بودیسم هندی مدتهاست که امتیاز یک سری متون مهم را نادیده گرفته است. تفسیرهای مربوط به متون مقدس بودایی، به ویژه سوتراها، بینش های غنی را در مورد رابطه پیچیده بین شیوه های فکری بودایی و هنجارهایی که به آنها اطلاع می دهند – و از آنها مطلع می شوند، ارائه می دهد. ریچارد اف. نانس با ارزیابی دقیق این تفاسیر برای اولین بار، تاریخ انتقادی اندیشه بودایی، از جمله برداشت منحصر به فرد آن از انتقال عقیدتی را بازنگری کرده و بازنویسی می کند. واسوباندو، دیگناگا و سانتیدوا، تفاسیر کتاب مقدس از دیرباز نقش مهمی در زندگی رهبانی و فلسفی بودیسم هند ایفا کرده اند. نانس این متون را برخلاف شرایط اجتماعی و فرهنگی ساخت آنها می خواند و یک مبنای تاریخی محکم برای تفسیر عقاید و آموزه های کلیدی ایجاد می کند. او همچنین بر زمینههای اختلاف تأکید میکند، که در آن محققان درباره معنای سخن گفتن برای بودا بحث میکنند.
در سراسر این متون، مفسران بودایی برای استنباط و توصیف گفتار بودا و آموزش به دیگران تلاش میکنند. چگونه معنای آن را منتقل و تفسیر کنیم. در همان زمان، آنها معضل اساسی تلاش برای صحبت از طرف بوداها را نشان می دهند. نانس همچنین مفهوم «گفتار درست» را که توسط متون بودایی بیان شده است، بررسی میکند و از ایدههایی درباره آموزش آنگونه که از طریق شخصیت رایج یک واعظ بودایی تصور میشود، پیروی میکند. او به استفاده از مفاهیم معرفتشناختی در تفسیر کتاب مقدس و پروتکلهایی که ترکیب تفسیر کتاب مقدس را راهنمایی میکنند، اشاره میکند، و ترجمههای سه راهنمای تفسیری را برای روشن کردن بهتر مفروضات هنجاری سازماندهنده این آثار ارائه میکند.
tag : دانلود کتاب صحبت برای بوداها: تفسیر کتاب مقدس در بودیسم هندی , Download صحبت برای بوداها: تفسیر کتاب مقدس در بودیسم هندی , دانلود صحبت برای بوداها: تفسیر کتاب مقدس در بودیسم هندی , Download Speaking for Buddhas: Scriptural Commentary in Indian Buddhism Book , صحبت برای بوداها: تفسیر کتاب مقدس در بودیسم هندی دانلود , buy صحبت برای بوداها: تفسیر کتاب مقدس در بودیسم هندی , خرید کتاب صحبت برای بوداها: تفسیر کتاب مقدس در بودیسم هندی , دانلود کتاب Speaking for Buddhas: Scriptural Commentary in Indian Buddhism , کتاب Speaking for Buddhas: Scriptural Commentary in Indian Buddhism , دانلود Speaking for Buddhas: Scriptural Commentary in Indian Buddhism , خرید Speaking for Buddhas: Scriptural Commentary in Indian Buddhism , خرید کتاب Speaking for Buddhas: Scriptural Commentary in Indian Buddhism ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.