توضیحات
In this brave, beautiful, and deeply personal memoir, Laura Bush, one of our most beloved and private first ladies, tells her own extraordinary story.
Born in the boom-and-bust oil town of Midland, Texas, Laura Welch grew up as an only child in a family that lost three babies to miscarriage or infant death. She vividly evokes Midland’s brash, rugged culture, her close relationship with her father, and the bonds of early friendships that sustain her to this day. For the first time, in heart-wrenching detail, she writes about the devastating high school car accident that left her friend Mike Douglas dead and about her decades of unspoken grief.
When Laura Welch first left West Texas in 1964, she never imagined that her journey would lead her to the world stage and the White House. After graduating from Southern Methodist University in 1968, in the thick of student rebellions across the country and at the dawn of the women’s movement, she became an elementary school teacher, working in inner-city schools, then trained to be a librarian. At age thirty, she met George W. Bush, whom she had last passed in the hallway in seventh grade. Three months later, ‘the old maid of Midland married Midland’s most eligible bachelor.’ With rare intimacy and candor, Laura Bush writes about her early married life as she was thrust into one of America’s most prominent political families, as well as her deep longing for children and her husband’s decision to give up drinking. By 1993, she found herself in the full glare of the political spotlight. But just as her husband won the Texas governorship in a stunning upset victory, her father, Harold Welch, was dying in Midland.
In 2001, after one of the closest elections in American history, Laura Bush moved into the White House. Here she captures presidential life in the harrowing days and weeks after 9/11, when fighter-jet cover echoed through the walls and security scares sent the family to an underground shelter. She writes openly about the White House during wartime, the withering and relentless media spotlight, and the transformation of her role as she began to understand the power of the first lady. One of the first U.S. officials to visit war-torn Afghanistan, she also reached out to disease-stricken African nations and tirelessly advocated for women in the Middle East and dissidents in Burma. She championed programs to get kids out of gangs and to stop urban violence. And she was a major force in rebuilding Gulf Coast schools and libraries post-Katrina. Movingly, she writes of her visits with U.S. troops and their loved ones, and of her empathy for and immense gratitude to military families.
With deft humor and a sharp eye, Laura Bush lifts the curtain on what really happens inside the White House, from presidential finances to the 175-year-old tradition of separate bedrooms for presidents and their wives to the antics of some White House guests and even a few members of Congress. She writes with honesty and eloquence about her family, her public triumphs, and her personal tribulations. Laura Bush’s compassion, her sense of humor, her grace, and her uncommon willingness to bare her heart make this story revelatory, beautifully rendered, and unlike any other first lady’s memoir ever written.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در این خاطرات شجاعانه، زیبا و عمیقا شخصی، لورا بوش، یکی از محبوب ترین و خصوصی ترین بانوی اول ما، داستان خارق العاده خود را بیان می کند.
در شهر نفتی پررونق میدلند به دنیا آمد. لورا ولش، تگزاس، به عنوان تک فرزند در خانواده ای بزرگ شد که سه نوزاد را به دلیل سقط جنین یا مرگ نوزاد از دست داد. او به وضوح فرهنگ خشن و خشن میدلند، رابطه نزدیک او با پدرش و پیوندهای دوستی اولیه که او را تا به امروز حفظ کرده است، تداعی می کند. او برای اولین بار، با جزئیات دلخراش، در مورد تصادف ویرانگر رانندگی در دبیرستان که منجر به مرگ دوستش مایک داگلاس شد و در مورد دهه ها غم و اندوه ناگفته او می نویسد.
زمانی که لورا ولش برای اولین بار تگزاس غربی را ترک کرد. در سال 1964، او هرگز تصور نمی کرد که سفرش او را به صحنه جهانی و کاخ سفید برساند. پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه متدیست جنوبی در سال 1968، در انبوه شورش های دانشجویی در سراسر کشور و در طلوع جنبش زنان، معلم مدرسه ابتدایی شد و در مدارس داخل شهر مشغول به کار شد، سپس برای کتابداری آموزش دید. در سی سالگی، با جورج دبلیو بوش، که آخرین بار در کلاس هفتم از راهرو عبور کرده بود، ملاقات کرد. سه ماه بعد، خدمتکار پیر میدلند با واجد شرایط ترین مجرد میدلند ازدواج کرد. لورا بوش با صمیمیت و صمیمیت نادری در مورد زندگی زناشویی اولیه خود می نویسد که در یکی از برجسته ترین خانواده های سیاسی آمریکا رانده شده بود و همچنین اشتیاق عمیق خود را برای فرزندان و تصمیم شوهرش برای ترک مشروب می نویسد. در سال 1993، او خود را در کانون توجهات سیاسی قرار داد. اما درست زمانی که شوهرش در یک پیروزی ناراحت کننده، فرمانداری تگزاس را به دست آورد، پدرش، هارولد ولش، در میدلند در حال مرگ بود.
در سال 2001، پس از یکی از نزدیک ترین انتخابات در تاریخ آمریکا، لورا بوش نقل مکان کرد. به کاخ سفید در اینجا او زندگی ریاستجمهوری را در روزها و هفتههای دلخراش پس از 11 سپتامبر به تصویر میکشد، زمانی که پوشش جت جنگنده از دیوارها طنینانداز شد و ترسهای امنیتی خانواده را به یک پناهگاه زیرزمینی فرستاد. او آشکارا در مورد کاخ سفید در زمان جنگ، پژمردگی و توجه بیامان رسانهها، و تغییر نقشش در زمانی که شروع به درک قدرت بانوی اول کرد، مینویسد. او یکی از اولین مقامات ایالات متحده بود که از افغانستان جنگ زده بازدید کرد، او همچنین با کشورهای آفریقایی مبتلا به بیماری تماس گرفت و خستگی ناپذیر از زنان در خاورمیانه و مخالفان در برمه حمایت کرد. او از برنامه هایی برای بیرون کردن بچه ها از باندها و جلوگیری از خشونت شهری حمایت می کرد. و او نیروی اصلی در بازسازی مدارس و کتابخانههای ساحل خلیج پس از کاترینا بود. او با تحرک از دیدارهایش با سربازان آمریکایی و عزیزانشان می نویسد و از همدلی و قدردانی بی حد خود از خانواده های نظامی می نویسد.
لورا بوش با شوخ طبعی ماهرانه و نگاهی تیزبین پرده را برمی دارد. واقعاً در داخل کاخ سفید اتفاق میافتد، از امور مالی ریاستجمهوری گرفته تا سنت 175 ساله اتاقخوابهای جداگانه برای روسای جمهور و همسرانشان تا مزخرفات برخی مهمانان کاخ سفید و حتی تعدادی از اعضای کنگره. او با صداقت و فصاحت درباره خانوادهاش، پیروزیهای عمومی و مصیبتهای شخصیاش مینویسد. دلسوزی لورا بوش، حس شوخ طبعی او، لطف او، و تمایل غیرمعمول او برای برهنه کردن قلبش، این داستان را افشاگرانه، زیبا و بر خلاف سایر خاطرات بانوی اول که تا به حال نوشته شده است، کرده است.
tag : دانلود کتاب از صمیم قلب گفته می شود , Download از صمیم قلب گفته می شود , دانلود از صمیم قلب گفته می شود , Download Spoken from the heart Book , از صمیم قلب گفته می شود دانلود , buy از صمیم قلب گفته می شود , خرید کتاب از صمیم قلب گفته می شود , دانلود کتاب Spoken from the heart , کتاب Spoken from the heart , دانلود Spoken from the heart , خرید Spoken from the heart , خرید کتاب Spoken from the heart ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.