توضیحات
Sukhmani Sahib, is known in English as "The Jewel of Peace" and some call it "The Psalm of Peace".
This prayer was compiled by the Fifth Sikh Guru, Guru Arjan Dev Ji.
This prayer eradicates worries, fear, anxiety and all negativity while bringing peace and joy to the one who reads, understands and practices it.
It is divided into 24 Hymns with 8 Stanzas each, with each Hymn describing the ways to attain God and peace.
Besides enjoying this composition, it is also a perfect gift to give anyone you know, for what greater gift than the gift of peace?
There is no greater worship than remembering God, and this humble translation attempts to provide the reader with a better understanding of life and attaining God.
God is Perfect and no words could ever describe Him completely. This humble translation attempts to invoke the reader to understand the importance of repeating God's Name as well as other attributes.
If even one line of this glorious composition, can, by God's mercy, change the life of the reader or the people around them, I would consider this tough endeavor a fruitful deed.
May these hymns bring peace and prosperity in your life, by the Almighty's Grace.
May you always be Happy.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
سخمانی صاحب، در زبان انگلیسی به عنوان “جواهر صلح” شناخته می شود. و برخی آن را “مزمور صلح” می نامند.
این دعا توسط گورو پنجم سیک، گورو ارجان دیو جی جمع آوری شده است.
این دعا نگرانی، ترس، اضطراب و تمام منفی ها را ریشه کن می کند. آرامش و شادی را برای کسی که آن را میخواند، میفهمد و اجرا میکند، به ارمغان میآورد.
این سرود به 24 سرود با 8 بیت تقسیم میشود که هر سرود راههای رسیدن به خدا و صلح را شرح میدهد. با لذت بردن از این ترکیب، همچنین هدیهای عالی برای دادن به هر کسی که میشناسید، برای چه هدیهای بزرگتر از هدیه آرامش؟
هیچ عبادتی بالاتر از یاد خدا نیست، و این ترجمه فروتنانه تلاش میکند تا خواننده با درک بهتر زندگی و رسیدن به خدا.
خدا کامل است و هیچ کلمه ای نمی تواند او را به طور کامل توصیف کند. این ترجمه متواضعانه تلاش می کند تا خواننده را به درک اهمیت تکرار نام خدا و همچنین سایر صفات فرا بخواند.
اگر حتی یک خط از این ترکیب باشکوه، به خدا می تواند رحمت، زندگی خواننده یا اطرافیانشان را تغییر دهید، این تلاش سخت را کاری ثمربخش می دانم.
به فضل پروردگار متعال این سرودها در زندگی شما آرامش و بهروزی بیاورد. .
ایشالا همیشه شاد باشید.
tag : دانلود کتاب سوخمانی صاحب — ترجمه انگلیسی , Download سوخمانی صاحب — ترجمه انگلیسی , دانلود سوخمانی صاحب — ترجمه انگلیسی , Download Sukhmani Sahib–English Translation Book , سوخمانی صاحب — ترجمه انگلیسی دانلود , buy سوخمانی صاحب — ترجمه انگلیسی , خرید کتاب سوخمانی صاحب — ترجمه انگلیسی , دانلود کتاب Sukhmani Sahib–English Translation , کتاب Sukhmani Sahib–English Translation , دانلود Sukhmani Sahib–English Translation , خرید Sukhmani Sahib–English Translation , خرید کتاب Sukhmani Sahib–English Translation ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.