دانلود کتاب Surviving Year Zero: My Four Years Under the Khmer Rouge – زنده ماندن سال صفر: چهار سال من در زیر خمرهای سرخ

توضیحات

Surviving Year Zero is the story of one young man, yet it is the story of millions of people. It tells of how Sovannora Ieng lived through the genocide that tore at the heart of Cambodia in the 1970s.

Sovannora survived in an environment where survival was barely possible. He and his family experienced starvation, backbreaking labour and constant surveillance. They learnt to be silent in a world where a casual remark could be turned into a sentence of death.

Sovannora’s experiences under the Khmer Rouge remind us of the terrible things that we humans have done to each other, and his eventual escape is a testament to his resilience and ingenuity in the face of constant danger.

He told his story to Greg Hill, who wrote this compelling and even joyous account of survival against the odds.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

Surviving Year Zero داستان یک مرد جوان است، اما داستان میلیون ها نفر است. این نشان می دهد که Sovannora Ieng چگونه از طریق نسل کشی که در قلب کامبوج در دهه 1970 رخ داد، زندگی کرد.

Sovannora در محیطی زنده ماند که بقای آن به سختی امکان پذیر بود. او و خانواده اش گرسنگی، کار کمرشکن و مراقبت مداوم را تجربه کردند. آنها یاد گرفتند که در دنیایی سکوت کنند که در آن یک اظهارنظر گاه به گاه ممکن است به حکم اعدام تبدیل شود.

تجارب سووانورا تحت حکومت خمرهای سرخ ما را به یاد چیزهای وحشتناکی می اندازد که ما انسان ها با یکدیگر انجام داده ایم، و فرار نهایی او گواهی بر مقاومت و نبوغ او در مواجهه با خطر دائمی است.

او داستان خود را به گرگ هیل گفت، که این روایت قانع‌کننده و حتی شادی‌بخش بقا را در مقابل احتمالات نوشت.

tag : دانلود کتاب زنده ماندن سال صفر: چهار سال من در زیر خمرهای سرخ , Download زنده ماندن سال صفر: چهار سال من در زیر خمرهای سرخ , دانلود زنده ماندن سال صفر: چهار سال من در زیر خمرهای سرخ , Download Surviving Year Zero: My Four Years Under the Khmer Rouge Book , زنده ماندن سال صفر: چهار سال من در زیر خمرهای سرخ دانلود , buy زنده ماندن سال صفر: چهار سال من در زیر خمرهای سرخ , خرید کتاب زنده ماندن سال صفر: چهار سال من در زیر خمرهای سرخ , دانلود کتاب Surviving Year Zero: My Four Years Under the Khmer Rouge , کتاب Surviving Year Zero: My Four Years Under the Khmer Rouge , دانلود Surviving Year Zero: My Four Years Under the Khmer Rouge , خرید Surviving Year Zero: My Four Years Under the Khmer Rouge , خرید کتاب Surviving Year Zero: My Four Years Under the Khmer Rouge ,