توضیحات
Having masterfully translated a wide range of ancient Chinese poets and philosophers, David Hinton is uniquely qualified to offer the definitive contemporary English version of Lao Tzu’s Tao Te Ching. Like all of his translations, Hinton’s translation of the Tao Te Ching is mind-opening, presenting startling new dimensions in this world famous, widely-influential text. He shows how Lao Tzu’s spirituality is structured around the generative life-force, for example, and that this system of thought weaves the human into natural process at the deepest levels of being, thereby revealing the Tao Te Ching as an originary text in deep feminist and ecological thought.
Lao Tzu’s Tao Te Ching is not only the single most important text ever composed in China, it is probably one of the most influential spiritual texts in human history.
About the Author
David Hinton has been awarded a Guggenheim Fellowship, numerous fellowships from the National Endowment for the Arts and the National Endowment for the Humanities, and both of the major awards given for poetry translation in the United States: the Landon Translation Award, and the PEN Translation Award. His recent book of essays, Hunger Mountain: A Field Guide to Mind and Landscape, was on the Best-Books-of-the-Year list at The Guardian in England.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
دیوید هینتون با ترجمه استادانه طیف وسیعی از شاعران و فیلسوفان باستانی چینی، واجد شرایط منحصر به فردی برای ارائه نسخه انگلیسی قطعی معاصر تائو ته چینگ لائوتسه است. مانند همه ترجمه های او، ترجمه هینتون از تائو ته چینگ ذهن را باز می کند و ابعاد جدید شگفت انگیزی را در این متن مشهور و پرنفوذ جهان ارائه می دهد. او نشان میدهد که چگونه معنویت لائوتسه حول نیروی حیات مولد ساختار مییابد، و اینکه این سیستم فکری انسان را به فرآیند طبیعی در عمیقترین سطوح هستی میپیوندد، در نتیجه تائو ته چینگ را بهعنوان متن اصلی در فمینیستی عمیق آشکار میکند. و تفکر اکولوژیکی تائو ته چینگ لائو تزو نه تنها مهم ترین متنی است که تا به حال در چین ساخته شده است، بلکه احتمالاً یکی از تأثیرگذارترین متون معنوی در تاریخ بشریت است. \ درباره نویسنده \ دیوید هینتون موفق به دریافت کمک هزینه تحصیلی گوگنهایم، کمک هزینه های تحصیلی متعدد از بنیاد ملی هنرها و بنیاد ملی علوم انسانی، و هر دو جوایز مهمی که برای ترجمه شعر در ایالات متحده اعطا می شود: لاندون جایزه ترجمه و جایزه ترجمه PEN. کتاب مقالات اخیر او، کوه گرسنگی: راهنمای میدانی برای ذهن و منظره، در فهرست بهترین کتابهای سال در گاردین انگلستان قرار داشت.
tag : دانلود کتاب تائو ته چینگ , Download تائو ته چینگ , دانلود تائو ته چینگ , Download Tao Te Ching Book , تائو ته چینگ دانلود , buy تائو ته چینگ , خرید کتاب تائو ته چینگ , دانلود کتاب Tao Te Ching , کتاب Tao Te Ching , دانلود Tao Te Ching , خرید Tao Te Ching , خرید کتاب Tao Te Ching ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.