توضیحات
Although translations and interpretations of the Tao te Ching abound and new editions are released yearly, few accomplish the hard work of linking and bridging the Tao’s profound message to the needs of modern readers. There may be a profusion of versions, but our lives and our world reflect little of the deep, transformative potential of this important text.
Marc S. Mullinax’s new translation grows from extensive teaching experience and combines a deep understanding of the Tao’s fourth-century BCE Chinese context with an exciting two-part application of that text to contemporary life.
First, each of the eighty-one verses is joined by a richly curated array of quotes, sayings, poems, and stories from wisdom traditions around the globe. With quotes ranging from Emerson to Pink Floyd, and from the apostle Paul to Margaret Atwood, the Tao’s meaning comes alive in conversation with others.
Second, a brief reflection puts the verse in historical context and highlights the transformative power of Wu-Wei, the non-interfering action, perfectly timed, to promote peace and prevent injury, to bring joy and justice to a hurting world.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
اگرچه ترجمهها و تفاسیر تائو ته چینگ فراوان است و هر سال نسخههای جدیدی منتشر میشود، تعداد کمی از آنها کار سخت پیوند دادن و پیوند دادن پیام عمیق تائو را با نیازهای خوانندگان مدرن انجام میدهند. ممکن است نسخههای فراوانی وجود داشته باشد، اما زندگی و دنیای ما اندکی از پتانسیل عمیق و دگرگونکننده این متن مهم را منعکس میکند. ترجمه جدید Marc S. Mullinax برگرفته از تجربه تدریس گسترده است و درک عمیقی از بافت چینی قرن چهارم قبل از میلاد تائو را با کاربرد دو قسمتی هیجان انگیز آن متن در زندگی معاصر ترکیب می کند. اول، هر یک از هشتاد و یک بیت با مجموعه ای غنی از نقل قول ها، گفته ها، اشعار، و داستان هایی از سنت های حکمت در سراسر جهان ملحق شده است. با نقل قول هایی از امرسون تا پینک فلوید و از پل رسول تا مارگارت اتوود، معنای تائو در گفتگو با دیگران زنده می شود. دوم، تأملی کوتاه آیه را در بافت تاریخی قرار میدهد و قدرت دگرگونکننده Wu-Wei، عمل غیرمداخلهای، کاملاً زمانبندی شده، برای ترویج صلح و جلوگیری از آسیب، ایجاد شادی و لذت را برجسته میکند. عدالت برای دنیای آسیب دیده
tag : دانلود کتاب تائو ته چینگ: قدرت برای صلح طلبان , Download تائو ته چینگ: قدرت برای صلح طلبان , دانلود تائو ته چینگ: قدرت برای صلح طلبان , Download Tao Te Ching: Power for the Peaceful Book , تائو ته چینگ: قدرت برای صلح طلبان دانلود , buy تائو ته چینگ: قدرت برای صلح طلبان , خرید کتاب تائو ته چینگ: قدرت برای صلح طلبان , دانلود کتاب Tao Te Ching: Power for the Peaceful , کتاب Tao Te Ching: Power for the Peaceful , دانلود Tao Te Ching: Power for the Peaceful , خرید Tao Te Ching: Power for the Peaceful , خرید کتاب Tao Te Ching: Power for the Peaceful ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.