توضیحات
When we watch and listen to actors speaking lines that have been written by someone else-a common experience if we watch any television at all-the illusion of ‘people talking’ is strong. These characters are people like us, but they are also different, products of a dramatic imagination, and the talk they exchange is not quite like ours.
Television Dramatic Dialogue examines, from an applied sociolinguistic perspective, and with reference to television, the particular kind of ‘artificial’ talk that we know as dialogue: onscreen/on-mike talk delivered by characters as part of dramatic storytelling in a range of fictional and nonfictional TV genres. As well as trying to identify the place which this kind of language occupies in sociolinguistic space, Richardson seeks to understand the conditions of its production by screenwriters and the conditions of its reception by audiences, offering two case studies, one British (Life on Mars) and one American (House).
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
وقتی ما تماشا میکنیم و به بازیگرانی گوش میدهیم که در حال صحبت کردن خطوطی هستند که توسط شخص دیگری نوشته شده است – تجربهای رایج اگر اصلاً تلویزیون تماشا میکنیم، توهم «مردم صحبت میکنند» قوی است. این شخصیت ها افرادی مانند ما هستند، اما آنها نیز متفاوت هستند، محصول یک تخیل دراماتیک هستند، و صحبت هایی که آنها رد و بدل می کنند کاملاً شبیه ما نیست. در تلویزیون، نوع خاصی از صحبت های «مصنوعی» که ما آن را به عنوان دیالوگ می شناسیم: صحبت روی صفحه/روی مایک که توسط شخصیت ها به عنوان بخشی از داستان سرایی دراماتیک در طیفی از ژانرهای تلویزیونی تخیلی و غیرداستانی ارائه می شود. ریچاردسون علاوه بر تلاش برای شناسایی جایگاهی که این نوع زب
tag : دانلود کتاب گفتگوی نمایشی تلویزیونی: یک مطالعه اجتماعی-زبانی , Download گفتگوی نمایشی تلویزیونی: یک مطالعه اجتماعی-زبانی , دانلود گفتگوی نمایشی تلویزیونی: یک مطالعه اجتماعی-زبانی , Download Television Dramatic Dialogue: A Sociolinguistic Study Book , گفتگوی نمایشی تلویزیونی: یک مطالعه اجتماعی-زبانی دانلود , buy گفتگوی نمایشی تلویزیونی: یک مطالعه اجتماعی-زبانی , خرید کتاب گفتگوی نمایشی تلویزیونی: یک مطالعه اجتماعی-زبانی , دانلود کتاب Television Dramatic Dialogue: A Sociolinguistic Study , کتاب Television Dramatic Dialogue: A Sociolinguistic Study , دانلود Television Dramatic Dialogue: A Sociolinguistic Study , خرید Television Dramatic Dialogue: A Sociolinguistic Study , خرید کتاب Television Dramatic Dialogue: A Sociolinguistic Study ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.