دانلود کتاب Temporary Heroes: Lieutenant Norman Cecil Down – قهرمانان موقت: ستوان نورمن سیسیل داون

توضیحات

This is a short book based on the letters written between 1915 and 1916 by an officer serving with the 1/4th Gordon Highlanders. Second Lieutenant Down wrote regularly to his girlfriend/fianc_e throughout his time in France, letters which were published in 1917 after he was wounded and discharged from the army. ??Cecil Down is a superb writer, but more than that he has a natural wit that translates easily to the page, making this one of the most enjoyable books I have read on the war.??I have chosen this book because it is so different from anything else I have read. He captures life in France with great accuracy while remaining steadfastly upbeat and humorous. Nevertheless, there are moments when he is serious, and that makes his words poignant and attention-grabbing.??Norman went to France in February 1915, serving continuously until July 1916. He died on 14 March 1984 aged 91

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

این کتاب کوتاهی است که بر اساس نامه‌هایی است که بین سال‌های 1915 و 1916 توسط یک افسر در خدمت 1/4th Gordon Highlanders نوشته شده است. ستوان دوم داون در طول مدت اقامتش در فرانسه به طور مرتب برای دوست دختر/نامزدش نامه می نوشت، نامه هایی که در سال 1917 پس از مجروح شدن و اخراج او از ارتش منتشر شد. ??سسیل داون نویسنده فوق العاده ای است، اما بیش از آن دارای شوخ طبعی است که به راحتی به صفحه ترجمه می شود و این را به یکی از لذت بخش ترین کتاب هایی که در مورد جنگ خوانده ام تبدیل می کند.؟ من این کتاب را به این دلیل انتخاب کردم که بسیار متفاوت از هر چیز دیگری که خوانده ام او زندگی در فرانسه را با دقت زیادی به تصویر می کشد و در عین حال همچنان شاداب و شوخ طبع است. با این وجود، لحظاتی وجود دارد که او جدی است و این سخنان او را تحسین برانگیز و جلب توجه می کند. نورمن در فوریه 1915 به فرانسه رفت و تا ژوئیه 1916 به طور مداوم خدمت کرد. او در 14 مارس 1984 در سن 91 سالگی درگذشت.

tag : دانلود کتاب قهرمانان موقت: ستوان نورمن سیسیل داون , Download قهرمانان موقت: ستوان نورمن سیسیل داون , دانلود قهرمانان موقت: ستوان نورمن سیسیل داون , Download Temporary Heroes: Lieutenant Norman Cecil Down Book , قهرمانان موقت: ستوان نورمن سیسیل داون دانلود , buy قهرمانان موقت: ستوان نورمن سیسیل داون , خرید کتاب قهرمانان موقت: ستوان نورمن سیسیل داون , دانلود کتاب Temporary Heroes: Lieutenant Norman Cecil Down , کتاب Temporary Heroes: Lieutenant Norman Cecil Down , دانلود Temporary Heroes: Lieutenant Norman Cecil Down , خرید Temporary Heroes: Lieutenant Norman Cecil Down , خرید کتاب Temporary Heroes: Lieutenant Norman Cecil Down ,