توضیحات
In Tense and Text in Classical Arabic, Michal Marmorstein presents a new discourse-oriented analysis of the indicative tense system in Classical Arabic. Critical of commonly held assumptions regarding the binary structure of the tense system and the perfect-imperfect asymmetry, the author redefines the discussion by analysing the extended syntactic and textual environments in which the paradigm of the indicative forms is used.The study shows that the function of Classical Arabic tenses is determined by the interaction of their inherent grammatical meaning and the overall dialogic, narrative, or generic contexts in which they occur. It also demonstrates the particularizing effect of context, so that temporal and aspectual meanings are always more nuanced, delicate, and pragmatically motivated in actual discourse.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در زمان و متن در عربی کلاسیک، میکال مارمورشتاین تحلیل گفتمانمحور جدیدی از نظام زمان نشاندهنده در عربی کلاسیک ارائه میکند. نویسنده با انتقاد از مفروضات رایج در مورد ساختار دوتایی سیستم زمان و عدم تقارن کامل-ناقص، بحث را با تحلیل محیط های نحوی و متنی گسترده که در آن از پارادایم فرم های نشانگر استفاده می شود، بازتعریف می کند. این مطالعه نشان می دهد که تابع زمانهای عربی کلاسیک با تأثیر متقابل معنای دستوری ذاتی آنها و زمینههای کلامی، روایی یا کلی که در آن رخ میدهند تعیین میشود. همچنین تأثیر خاص بافت را نشان میدهد، به طوری که معانی زمانی و جنبهای همیشه در گفتمان واقعی ظریفتر، ظریفتر و با انگیزه عملگرایانهتر هستند.
tag : دانلود کتاب زمان و متن در عربی کلاسیک: مطالعه گفتمان محور نظام زمان کلاسیک عربی , Download زمان و متن در عربی کلاسیک: مطالعه گفتمان محور نظام زمان کلاسیک عربی , دانلود زمان و متن در عربی کلاسیک: مطالعه گفتمان محور نظام زمان کلاسیک عربی , Download Tense and Text in Classical Arabic: A Discourse-Oriented Study of the Classical Arabic Tense System Book , زمان و متن در عربی کلاسیک: مطالعه گفتمان محور نظام زمان کلاسیک عربی دانلود , buy زمان و متن در عربی کلاسیک: مطالعه گفتمان محور نظام زمان کلاسیک عربی , خرید کتاب زمان و متن در عربی کلاسیک: مطالعه گفتمان محور نظام زمان کلاسیک عربی , دانلود کتاب Tense and Text in Classical Arabic: A Discourse-Oriented Study of the Classical Arabic Tense System , کتاب Tense and Text in Classical Arabic: A Discourse-Oriented Study of the Classical Arabic Tense System , دانلود Tense and Text in Classical Arabic: A Discourse-Oriented Study of the Classical Arabic Tense System , خرید Tense and Text in Classical Arabic: A Discourse-Oriented Study of the Classical Arabic Tense System , خرید کتاب Tense and Text in Classical Arabic: A Discourse-Oriented Study of the Classical Arabic Tense System ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.