توضیحات
Terence (?184-159 BC) was the outstanding comic playwright of his generation at Rome and one of the founding fathers of European comic drama. His plays have been imitated by authors as diverse as the nun Hrothswitha in the tenth century and P. G. Wodehouse in the twentieth. They deal with the love-life of adolescent boys and with associated tensions in their relations with their fathers. They show love triumphing over obstacles of various kinds, and they also portray the problems that arise from ignorance, misunderstanding, and prejudice. They are true to universal elements of human experience, and audiences today can readily engage with the issues they raise. This new translation with introduction and explanatory notes aims to convey the liveliness of the plays as pieces written for the theater
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
ترنس (?184-159 قبل از میلاد) نمایشنامه نویس برجسته طنز نسل خود در رم و یکی از بنیانگذاران درام کمیک اروپایی بود. نمایشنامههای او توسط نویسندگانی مانند راهبه هروتسویتا در قرن دهم و پیجی وودهاوس در قرن بیستم تقلید شده است. آنها با زندگی عاشقانه پسران نوجوان و تنش های مرتبط با آن در روابطشان با پدرشان سروکار دارند. آنها نشان می دهند که عشق بر موانع مختلف پیروز می شود و همچنین مشکلات ناشی از جهل، سوء تفاهم و تعصب را به تصویر می کشند. آنها به عناصر جهانی تجربیات انسانی صادق هستند و مخاطبان امروزی می توانند به راحتی با موضوعاتی که مطرح می کنند درگیر شوند. این ترجمه جدید با مقدمه و یادداشت های توضیحی با هدف انتقال سرزندگی نمایشنامه ها به عنوان قطعاتی است که برای تئاتر نوشته شده اند.
tag : دانلود کتاب ترنس، کمدی ها , Download ترنس، کمدی ها , دانلود ترنس، کمدی ها , Download Terence, the Comedies Book , ترنس، کمدی ها دانلود , buy ترنس، کمدی ها , خرید کتاب ترنس، کمدی ها , دانلود کتاب Terence, the Comedies , کتاب Terence, the Comedies , دانلود Terence, the Comedies , خرید Terence, the Comedies , خرید کتاب Terence, the Comedies ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.