توضیحات
This authoritative, annotated translation of the 17th century text is essential reading for historians of New Spain and Spanish Texas.
In the seventeenth century, South Texas and Northeastern Mexico formed El Nuevo Reino de Len, a frontier province of New Spain. In 1690, Juan Bautista Chapa penned a richly detailed history of Nuevo Len for the years 1630 to 1690. Although his Historia de Nuevo Len was not published until 1909, it has since been acclaimed as the key contemporary document for any historical study of Spanish colonial Texas.
This book offers the only accurate and annotated English translation of Chapa’s Historia. In addition to the translation, William C. Foster also summarizes the Discourses of Alonso de Len (the elder), which cover the years 1580 to 1649. The appendix includes a translation of Alonso (the younger) de Len’s previously unpublished revised diary of the 1690 expedition to East Texas and an alphabetical listing of over 80 Indian tribes identified in this book. Chapa’s Historia lists the names and locations of over 300 Indian tribes. This information, together with descriptions of the vegetation, wildlife, and climate in seventeenth-century Texas, make this book essential reading for ethnographers, anthropologists, and biogeographers, as well as students and scholars of Spanish borderlands history.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این ترجمه معتبر و مشروح از متن قرن هفدهم خواندنی ضروری برای مورخان اسپانیای جدید و تگزاس اسپانیایی است.
در قرن هفدهم، تگزاس جنوبی و شمال شرقی مکزیک ال نووو رینو د لن، استان مرزی اسپانیای جدید را تشکیل دادند. در سال 1690، خوان باوتیستا چاپا تاریخچه مفصلی از نوو لن را برای سال های 1630 تا 1690 نوشت. اگرچه تاریخچه نوو لن او تا سال 1909 منتشر نشد، اما از آن زمان به عنوان سند اصلی معاصر برای هر مطالعه تاریخی در مورد استعمار اسپانیا تحسین شده است. تگزاس.
این کتاب تنها ترجمه انگلیسی دقیق و مشروح شده از Chapa’s Historia را ارائه می دهد. علاوه بر ترجمه، ویلیام سی. فاستر همچنین گفتارهای آلونسو د لن (بزرگ) را خلاصه می کند که سال های 1580 تا 1649 را در بر می گیرد. ضمیمه شامل ترجمه ای از دفتر خاطرات تجدیدنظر شده قبلی آلونسو (جوانتر) د لن است که قبلاً منتشر نشده بود. سفر 1690 به شرق تگزاس و فهرست الفبای بیش از 80 قبیله هندی که در این کتاب مشخص شده است. Chapa’s Historia نام و مکان بیش از 300 قبیله هندی را فهرست می کند. این اطلاعات، همراه با توضیحاتی از پوشش گیاهی، حیات وحش، و آب و هوا در تگزاس قرن هفدهم، خواندن این کتاب را برای مردم شناسان، مردم شناسان، و زیست شناسان، و همچنین دانشجویان و محققان تاریخ سرزمین های مرزی اسپانیا ضروری می کند.
tag : دانلود کتاب تگزاس و شمال شرقی مکزیک، 16301690 , Download تگزاس و شمال شرقی مکزیک، 16301690 , دانلود تگزاس و شمال شرقی مکزیک، 16301690 , Download Texas and Northeastern Mexico, 16301690 Book , تگزاس و شمال شرقی مکزیک، 16301690 دانلود , buy تگزاس و شمال شرقی مکزیک، 16301690 , خرید کتاب تگزاس و شمال شرقی مکزیک، 16301690 , دانلود کتاب Texas and Northeastern Mexico, 16301690 , کتاب Texas and Northeastern Mexico, 16301690 , دانلود Texas and Northeastern Mexico, 16301690 , خرید Texas and Northeastern Mexico, 16301690 , خرید کتاب Texas and Northeastern Mexico, 16301690 ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.