توضیحات
A brutally honest and deeply affecting memoir about growing up in the countryside in rebel country in Northern Ireland.
Colin Broderick was born in 1968 and spent his childhood in Tyrone county, in Northern Ireland. It was the beginning of the period of heightened tension and violence known as the Troubles, and Colin’s Catholic family lived in the heart of rebel country. The community was filled with Provisional IRA members whose lives depended on the silence and complicity of their neighbors. At times, that made for a confusing childhood. We watch as he and his brothers play ball with the neighbor children over a fence for years, but are never allowed to play together because it is forbidden. We see him struggle to understand why young men from his community often just disappear. And we feel his confusion when he is held at gunpoint at various military checkpoints in the North. But even when Colin does ask his parents about these events, he never receives a clear explanation. Desperate to protect her children, Colin’s mother tries to prevent exposure to or knowledge of the harm that surrounds them. Spoken with stern finality, ‘That’s that’ became the refrain of Colin’s childhood.
The first book to paint a detailed depiction of Northern Ireland’s Troubles is presented against a personal backdrop and is told in the wry, memorable voice of a man who’s finally come to terms with his past.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
یک خاطرات بی رحمانه صادقانه و عمیقاً تأثیرگذار درباره بزرگ شدن در روستا در کشور شورشی در ایرلند شمالی.
کالین برودریک در سال 1968 به دنیا آمد و دوران کودکی خود را در شهرستان تایرون، در ایرلند شمالی گذراند. این آغاز دوره تشدید تنش و خشونت بود که به نام مشکلات شناخته می شد و خانواده کاتولیک کالین در قلب کشور شورشی زندگی می کردند. جامعه مملو از اعضای موقت IRA بود که زندگیشان به سکوت و همدستی همسایگانشان بستگی داشت. گاهی اوقات، این یک کودکی گیج کننده را به وجود می آورد. ما تماشا می کنیم که او و برادرانش سال ها با بچه های همسایه بالای حصار توپ بازی می کنند، اما هرگز اجازه ندارند با هم بازی کنند زیرا این کار ممنوع است. ما می بینیم که او در تلاش است تا بفهمد چرا مردان جوان جامعه اش اغلب ناپدید می شوند. و زمانی که او را با اسلحه در ایست های بازرسی نظامی مختلف در شمال نگه داشته اند، سردرگمی او را احساس می کنیم. اما حتی زمانی که کالین از والدینش در مورد این رویدادها می پرسد، هرگز توضیح واضحی دریافت نمی کند. مادر کالین که ناامید از محافظت از فرزندانش است، سعی می کند از قرار گرفتن در معرض یا آگاهی از آسیبی که آنها را احاطه کرده است جلوگیری کند. با قاطعیت کامل، «این است که» تبدیل به ترفند دوران کودکی کالین شد.
اولین کتابی که تصویری دقیق از مشکلات ایرلند شمالی را به تصویر میکشد در پس زمینه شخصی ارائه میشود و با صدای خشمگین و به یاد ماندنی مردی روایت میشود که سرانجام با گذشتهاش کنار آمده است.
tag : دانلود کتاب همین است , Download همین است , دانلود همین است , Download That’s That Book , همین است دانلود , buy همین است , خرید کتاب همین است , دانلود کتاب That’s That , کتاب That’s That , دانلود That’s That , خرید That’s That , خرید کتاب That’s That ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.