توضیحات
Provides a clear and comprehensive guide to the 2017 FIDIC contracts–written by a member of the FIDIC Updates Task Group
FIDIC contracts are the most widely used engineering standard form contracts internationally but until 2017 the three main forms (the Red, Yellow and Silver Books) had not been amended or updated for nearly two decades, since the first editions were published in 1999. Written by a specialist lawyer who was member of the FIDIC Updates Task Group responsible for writing the new contracts, this book examines in detail the many substantial changes they have introduced. After providing an overview the contracts are examined clause by clause with the aim of showing how each compares and contrasts with the others and how the second editions compare and contrast with the first.
The first chapter describes how the Red, Yellow and Silver Books evolved from earlier contract forms and the distinctive characteristics of each, before providing an overview of the updates, including new potential risks for both Employer and Contractor, and then examining, in the second chapter, key general provisions such as the new rules on notices and limitation of liability. Chapter 3 examines the enhanced role of the Engineer in the Red and Yellow Books/Employer’s Representative’s function in the Silver including the new procedure for determinations as well as the Employer’s obligations and contract administration. The Contractor’s obligations are considered in chapter 4 while chapter 5 examines his responsibility for design in the Yellow and Silver Books. Chapters 6 to 14 deal respectively with plant, materials and workmanship and staff and labour; time-related provisions in the three contracts including extensions of time, and the Employer’s right to suspend the works; testing on and after completion and the Employer’s taking over of the works; defects after taking over, acceptance of the works and unfulfilled obligations; measurement (in the Red Book), the Contract Price and payment; the new variations regime and adjustments to the Price; termination and suspension; care of the works and indemnities and Exceptional Events (previously, Force Majeure). An important feature of the new contracts is their increased emphasis on clarity in the claims process and on dispute avoidance. These topics are examined in the final two chapters, 15 and 16, which deal respectively with the new claims and dispute resolution provisions of the 2017 forms.
FIDIC contracts are the most widely used standard forms of contract for international engineering and construction projects Provides a clear and comprehensive guide to the 2017 FIDIC Red, Yellow and Silver Books Written by a senior specialist lawyer and member of the FIDIC 2017 Updates Task Group responsible for writing the new contracts Accessible to those with little or no familiarity with FIDIC contractsThe 2017 FIDIC Contractsis an important guide for anyone engaged in international projects, including employers, contractors, engineers, lawyers, suppliers and project financiers/sponsors.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
راهنمای واضح و جامعی را برای قراردادهای FIDIC 2017 ارائه میکند — نوشته شده توسط یکی از اعضای گروه وظیفه بهروزرسانیهای FIDIC
قراردادهای FIDIC پرکاربردترین قراردادهای فرم استاندارد مهندسی در سطح بینالمللی هستند. اما تا سال 2017 سه شکل اصلی (کتاب های قرمز، زرد و نقره ای) برای نزدیک به دو دهه اصلاح یا به روز نشده بودند، از زمان انتشار اولین نسخه ها در سال 1999. نوشته شده توسط یک وکیل متخصص که عضو گروه وظیفه به روز رسانی FIDIC بود. این کتاب که مسئولیت نگارش قراردادهای جدید را بر عهده دارد، تغییرات اساسی بسیاری را که آنها معرفی کرده اند به تفصیل بررسی می کند. پس از ارائه یک نمای کلی، قراردادها بند به بند مورد بررسی قرار میگیرند تا نشان دهند که هر کدام چگونه با سایرین مقایسه میشوند و چگونه با نسخههای دوم مقایسه میشوند. کتابهای قرمز، زرد و نقرهای از فرمهای قراردادهای قبلی و ویژگیهای متمایز هر کدام، قبل از ارائه یک مرور کلی از بهروزرسانیها، از جمله خطرات احتمالی جدید برای کارفرما و پیمانکار، و سپس بررسی، در فصل دوم، مفاد کلی کلیدی مانند قوانین جدید در مورد اخطارها و محدودیت مسئولیت. فصل 3 به بررسی نقش افزایش یافته مهندس در کتاب قرمز و زرد / عملکرد نماینده کارفرما در نقره شامل روش جدید برای تعیین و همچنین تعهدات کارفرما و مدیریت قرارداد می پردازد. تعهدات پیمانکار در فصل 4 در نظر گرفته شده است در حالی که فصل 5 مسئولیت طراحی را در کتاب زرد و نقره ای بررسی می کند. فصل 6 تا 14 به ترتیب به کارخانه، مواد و طرز کار و کارکنان و نیروی کار می پردازد. مقررات مربوط به زمان در سه قرارداد شامل تمدید زمان و حق کارفرما برای تعلیق کارها. آزمایش در زمان تکمیل و پس از اتمام و تحویل کار توسط کارفرما؛ عیوب پس از تصرف، قبول کارها و تعهدات انجام نشده. اندازه گیری (در کتاب قرمز)، قیمت قرارداد و پرداخت. رژیم تغییرات جدید و تنظیمات قیمت. خاتمه و تعلیق؛ مراقبت از آثار و غرامت ها و رویدادهای استثنایی (قبلاً فورس ماژور). یکی از ویژگیهای مهم قراردادهای جدید تأکید فزاینده آنها بر شفافیت در فرآیند دعاوی و اجتناب از اختلاف است. این موضوعات در دو فصل پایانی 15 و 16 مورد بررسی قرار گرفته است که به ترتیب به مطالبات جدید و مفاد حل اختلاف فرمهای 2017 می پردازد.
قراردادهای FIDIC پرکاربردترین اشکال استاندارد قرارداد برای پروژههای مهندسی و ساختوساز بینالمللی یک راهنمای واضح و جامع برای کتابهای قرمز، زرد و نقرهای FIDIC 2017 ارائه میدهد که توسط یک وکیل متخصص ارشد و عضو گروه وظیفه بهروزرسانیهای FIDIC 2017 مسئول نوشتن قراردادهای جدید است، قابل دسترسی برای کسانی که آشنایی کمی دارند یا اصلاً آشنایی ندارند. با قراردادهای FIDICقراردادهای FIDIC 2017راهنمای مهمی برای هر کسی است که در پروژه های بین المللی از جمله کارفرمایان، پیمانکاران، مهندسان، وکلا، تامین کنندگان و تامین کنندگان مالی/حامیان مالی پروژه فعالیت می کنند.
tag : دانلود کتاب قراردادهای FIDIC 2017 , Download قراردادهای FIDIC 2017 , دانلود قراردادهای FIDIC 2017 , Download The 2017 FIDIC contracts Book , قراردادهای FIDIC 2017 دانلود , buy قراردادهای FIDIC 2017 , خرید کتاب قراردادهای FIDIC 2017 , دانلود کتاب The 2017 FIDIC contracts , کتاب The 2017 FIDIC contracts , دانلود The 2017 FIDIC contracts , خرید The 2017 FIDIC contracts , خرید کتاب The 2017 FIDIC contracts ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.