توضیحات
Compiled by disciples of Confucius in the centuries following his death in 479 B.C.E., The Analects of Confucius is a collection of aphorisms and historical anecdotes embodying the basic values of the Confucian tradition: learning, morality, ritual decorum, and filial piety. Reflecting the model eras of Chinese antiquity, the Analects offers valuable insights into successful governance and the ideal organization of society. Filled with humor and sarcasm, it reads like a casual conversation between teacher and student, emphasizing the role of the individual in the attainment of knowledge and the value of using historical events and people to illuminate moral and political concepts.
Confucius’s teachings focus on cultural and peaceful pursuits and the characteristics of benevolent and culturally distinguished government. He also discusses ancestor worship and other rites performed for the spirits of the dead. The single most influential philosophical work in all of Chinese history, The Analects of Confucius has shaped the thought and customs of China and neighboring countries for centuries. Burton Watson’s concise translation uses the pinyin romanization system and keeps explanatory notes to a minimum, yet his intimate knowledge of the Confucian tradition and precise attention to linguistic detail capture the original text’s elegance, cogency, and wit.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
توسط شاگردان کنفوسیوس در قرن ها پس از مرگ وی در سال 479 B.C.E. ، آنالیزهای کنفوسیوس مجموعه ای از آثار و حکایات تاریخی است که تجسم ارزشهای اساسی سنت کنفوسیوسی است: یادگیری ، اخلاق ، دکوراسیون آیینی ، و تقوی فیلی. با توجه به دوره های مدل دوران باستان چینی ، Analects بینش ارزشمندی در مورد حاکمیت موفق و سازمان ایده آل جامعه ارائه می دهد. پر از طنز و طعنه ، مانند یک گفتگوی گاه به گاه بین معلم و دانش آموز می خواند ، با تأکید بر نقش فرد در دستیابی به دانش و ارزش استفاده از وقایع تاریخی و مردم برای روشن کردن مفاهیم اخلاقی و سیاسی.
آموزه های کنفوسیوس بر پیگیری های فرهنگی و مسالمت آمیز و ویژگی های دولت خیرخواهانه و فرهنگی متمایز متمرکز است. او همچنین در مورد عبادت اجداد و سایر مناسک انجام شده برای ارواح مردگان بحث می کند. تنها تأثیرگذارترین اثر فلسفی در تمام تاریخ چین ، آنالیزهای کنفوسیوس قرن ها فکر و آداب و رسوم چین و کشورهای همسایه را شکل داده است. ترجمه مختصر برتون واتسون از سیستم رومی سازی پینیین استفاده می کند و یادداشت های توضیحی را به حداقل می رساند ، اما دانش صمیمی او از سنت کنفوسیوس و توجه دقیق به جزئیات زبانی ، ظرافت ، لباس و شوخ طبعی متن اصلی را ضبط می کند.
tag : دانلود کتاب مقعد کنفوسیوس , Download مقعد کنفوسیوس , دانلود مقعد کنفوسیوس , Download The Analects of Confucius Book , مقعد کنفوسیوس دانلود , buy مقعد کنفوسیوس , خرید کتاب مقعد کنفوسیوس , دانلود کتاب The Analects of Confucius , کتاب The Analects of Confucius , دانلود The Analects of Confucius , خرید The Analects of Confucius , خرید کتاب The Analects of Confucius ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.