توضیحات
On the morning of 3 January 1941, Australians of the 6th Division led an assault against the Italian colonial fortress village of Bardia in Libya, not far from the Egyptian-Libyan frontier. The ensuing battle was the second of the First Libyan Campaign, but the first battle of the Second World War planned and fought predominantly by Australians. The fortress fell to the attackers a little over two days after the attack began, in what could only be described as a remarkable victory. At a cost of 130 killed and 326 wounded, the 6th Division captured around 40,000 Italian prisoners and very large quantities of military stores and equipment. The victory was heralded at the time in Australia as one of the greatest military achievements of that nation’s military history. Quite soon afterwards, however, overshadowed perhaps by Rommel’s subsequent desert advances, the tragedy in Greece, and the war in the Pacific, Bardia slipped from the public mind. Very few Australians today have heard of the battle. This book attempts to bring Bardia back into the light.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در صبح روز 3 ژانویه 1941، استرالیایی های لشکر 6 حمله ای را به روستای قلعه استعماری ایتالیایی بردیا در لیبی، نه چندان دور از مرز مصر و لیبی رهبری کردند. نبرد بعدی، دومین نبرد از اولین مبارزات لیبی بود، اما اولین نبرد جنگ جهانی دوم عمدتاً توسط استرالیاییها برنامهریزی و جنگید. این قلعه کمی بیش از دو روز پس از شروع حمله به دست مهاجمان افتاد، چیزی که تنها به عنوان یک پیروزی قابل توجه توصیف می شود. با هزینه 130 کشته و 326 زخمی، لشکر 6 حدود 40000 اسیر ایتالیایی و مقادیر بسیار زیادی انبار و تجهیزات نظامی را اسیر کرد. این پیروزی در آن زمان در استرالیا به عنوان یکی از بزرگترین دستاوردهای نظامی تاریخ نظامی آن کشور اعلام شد. با این حال، خیلی زود پس از آن، شاید تحت الشعاع پیشرفت های بعدی رومل در صحرا، تراژدی یونان و جنگ در اقیانوس آرام، بردیا از اذهان عمومی خارج شد. امروزه تعداد بسیار کمی از استرالیایی ها در مورد این نبرد شنیده اند. این کتاب سعی دارد بردیا را دوباره به نور بازگرداند.
tag : دانلود کتاب نبرد بردیا , Download نبرد بردیا , دانلود نبرد بردیا , Download The Battle of Bardia Book , نبرد بردیا دانلود , buy نبرد بردیا , خرید کتاب نبرد بردیا , دانلود کتاب The Battle of Bardia , کتاب The Battle of Bardia , دانلود The Battle of Bardia , خرید The Battle of Bardia , خرید کتاب The Battle of Bardia ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.