دانلود کتاب The Battle of Tassafaronga – نبرد تاسافارونگا

توضیحات

The Battle of Tassafaronga, November 30, 1942, was the fifth and last major night surface action fought off Savo Island during World War II s Guadalcanal campaign. It ended a string of Japanese victories, but it was also a horrible embarrassment to the U.S. Navy, which had three heavy cruisers damaged and one sunk to enemy torpedoes. After the battle, American commanders erroneously reported that multiple enemy ships had been sunk or seriously damaged, leading Admiral Nimitz to focus on training as the missing ingredient. Not until more than half a century later did Captain Russell S. Crenshaw, Jr., the destroyer Maury s gunnery officer during the battle, discover that the outcome hinged instead on critical shortcomings that had been built into the U.S. Navy before the war defective torpedoes, poor intelligence, blinding gunfire, over-confidence, and a tendency to equate volume of fire with effectiveness of fire factors that turned the battle into a crucible in which the very nature of the U.S. Navy and its weapons was tested [and] a miniature of what might have been, under other circumstances, a truly devastating defeat.;Table of Contents; List of Illustrations ; Foreword ; Acknowledgments; I. Prolog; II. The Plan ; III. The Battle ; IV. The Report ; V. The Endorsements ; VI. The Enemy ; VII. The Tokyo Express; VIII. The Other Side ; IX. The Torpedo Problem ; X. The Gunnery Problem ; XI. Analysis & Critique ; XII. Epilog ; Index ; About the Author.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

نبرد تاسافارونگا، 30 نوامبر 1942، پنجمین و آخرین اقدام شبانه بزرگی بود که در جزیره ساوو در جریان مبارزات جنگ جهانی دوم در گوادالکانال انجام شد. این به یک رشته پیروزی ژاپنی پایان داد، اما برای نیروی دریایی ایالات متحده که سه رزمناو سنگین آسیب دیده و یکی در زیر اژدرهای دشمن غرق شد، شرم آور وحشتناکی بود. پس از نبرد، فرماندهان آمریکایی به اشتباه گزارش دادند که چندین کشتی دشمن غرق شده یا آسیب جدی دیده اند، که باعث شد دریاسالار نیمیتز بر آموزش به عنوان عنصر گمشده تمرکز کند. بیش از نیم قرن بعد، کاپیتان راسل اس. کرنشاو جونیور، افسر توپخانه ناوشکن موری در طول نبرد، متوجه شد که نتیجه در عوض به کاستی های مهمی بستگی دارد که قبل از اژدرهای معیوب در نیروی دریایی ایالات متحده ایجاد شده بود. هوش ضعیف، تیراندازی کور، اعتماد به نفس بیش از حد، و تمایل به معادل سازی حجم آتش با اثربخشی عوامل آتش که نبرد را به بوته ای تبدیل کرد که در آن ماهیت نیروی دریایی ایالات متحده و سلاح های آن آزمایش شد [و] مینیاتوری. آنچه ممکن است تحت شرایط دیگر، یک شکست واقعا ویرانگر باشد. فهرست تصاویر ; پیشگفتار؛ قدردانی ها؛ I. Prolog; II. طرح ؛ III. جنگ ؛ IV. گزارش ؛ V. تاییدیه ها ; VI. دشمن ؛ VII. توکیو اکسپرس؛ هشتم. طرف دیگر؛ IX مشکل اژدر؛ X. مسئله توپچی ; XI. تحلیل و نقد ; XII. اپیلوگ ; فهرست مطالب ؛ درباره نویسنده.

tag : دانلود کتاب نبرد تاسافارونگا , Download نبرد تاسافارونگا , دانلود نبرد تاسافارونگا , Download The Battle of Tassafaronga Book , نبرد تاسافارونگا دانلود , buy نبرد تاسافارونگا , خرید کتاب نبرد تاسافارونگا , دانلود کتاب The Battle of Tassafaronga , کتاب The Battle of Tassafaronga , دانلود The Battle of Tassafaronga , خرید The Battle of Tassafaronga , خرید کتاب The Battle of Tassafaronga ,