توضیحات
A young survivor of the Bosnian War returns to his homeland to confront the people who betrayed his family
At age eleven, Kenan Trebincevic was a happy, karate-loving kid living with his family in the quiet Eastern European town of Brcko. Then, in the spring of 1992, war broke out and his friends, neighbors and teammates all turned on him. Pero – Kenan’s beloved karate coach – showed up at his door with an AK-47 – screaming: ‘You have one hour to leave or be killed!’ Kenans only crime: he was Muslim. This poignant, searing memoir chronicles Kenans miraculous escape from the brutal ethnic cleansing campaign that swept the former Yugoslavia. After two decades in the United States, Kenan honors his fathers wish to visit their homeland, making a list of what he wants to do there. Kenan decides to confront the former next door neighbor who stole from his mother, see the concentration camp where his Dad and brother were imprisoned and stand on the grave of his first betrayer to make sure hes really dead. Back in the land of his birth, Kenan finds something more powerfuland shockingthan revenge
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
یک جوان بازمانده از جنگ بوسنی برای مقابله با افرادی که به خانواده اش خیانت کرده اند به میهن خود باز می گردد
کنان تربینچویچ در سن یازده سالگی، کودکی شاد و عاشق کاراته بود که با خانواده اش زندگی می کرد. در شهر آرام اروپای شرقی برکو. سپس در بهار 1992 جنگ شروع شد و دوستان، همسایه ها و هم تیمی هایش همگی به او روی آوردند. پرو – مربی محبوب کاراته کنان – با یک AK-47 در خانه حاضر شد – فریاد زد: “یک ساعت فرصت دارید که بروید یا کشته شوید!” کنان تنها جرم: او مسلمان بود. این خاطرات دلخراش و دردناک، فرار معجزه آسای کنان ها از کمپین وحشیانه پاکسازی قومی را که یوگسلاوی سابق را فرا گرفت، روایت می کند. پس از دو دهه اقامت در ایالات متحده، کنان به پدرانش که آرزوی دیدار از وطن خود را دارند، افتخار می کند و فهرستی از کارهایی که می خواهد در آنجا انجام دهد تهیه می کند. کنان تصمیم می گیرد با همسایه همسایه سابق که از مادرش دزدی کرده بود، روبرو شود، اردوگاه کار اجباری را که پدر و برادرش در آن زندانی بودند ببیند و روی قبر اولین خیانتکارش بایستد تا مطمئن شود که او واقعاً مرده است. کنان در سرزمین محل تولدش چیزی قدرتمندتر و تکان دهنده تر از انتقام پیدا می کند
tag : دانلود کتاب فهرست بوسنی: خاطرات جنگ، تبعید و بازگشت , Download فهرست بوسنی: خاطرات جنگ، تبعید و بازگشت , دانلود فهرست بوسنی: خاطرات جنگ، تبعید و بازگشت , Download The Bosnia list : a memoir of war, exile, and return Book , فهرست بوسنی: خاطرات جنگ، تبعید و بازگشت دانلود , buy فهرست بوسنی: خاطرات جنگ، تبعید و بازگشت , خرید کتاب فهرست بوسنی: خاطرات جنگ، تبعید و بازگشت , دانلود کتاب The Bosnia list : a memoir of war, exile, and return , کتاب The Bosnia list : a memoir of war, exile, and return , دانلود The Bosnia list : a memoir of war, exile, and return , خرید The Bosnia list : a memoir of war, exile, and return , خرید کتاب The Bosnia list : a memoir of war, exile, and return ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.