دانلود کتاب The British Expeditionary Force, 1939-40 – نیروی اعزامی بریتانیا، 1939-40

The British Expeditionary Force 1939-40 shines a new light on the British Army’s campaign in continental Europe between September 1939 and June 1940. Extensive archival research within the essential areas of training, communications, discipline, headquarters and staff reveals how military performance was undermined by a confused mind-set, an uncertain skills-set and an uncompetitive capability. Many of the debilitating flaws in British operating procedure were long-standing, foreseeable and self-inflicted; systems were neither efficient in peacetime nor resilient in wartime. Edward Smalley explores the British Expeditionary Force’s origins, the reasons for the catastrophic defeat in France, and the campaign’s considerable legacy for the British Army.

نیروی اعزامی بریتانیا 1939-1940 نور جدیدی را بر لشکرکشی ارتش بریتانیا در اروپای قاره ای بین سپتامبر 1939 تا ژوئن 1940 می تاباند. تحقیقات آرشیوی گسترده در زمینه های اساسی آموزش، ارتباطات، نظم و انضباط، ستاد و کارکنان نشان می دهد که چگونه عملکرد نظامی توسط یک ذهنیت آشفته، یک مجموعه مهارت نامطمئن و یک قابلیت غیررقابتی تضعیف شد. بسیاری از ایرادات تضعیف کننده در رویه عملیاتی بریتانیا، طولانی مدت، قابل پیش بینی و خودساخته بودند. سیستم ها نه در زمان صلح کارآمد بودند و نه در زمان جنگ انعطاف پذیر. ادوارد اسمالی به بررسی منشأ نیروهای اعزامی بریتانیا، دلایل شکست فاجعه بار در فرانسه و میراث قابل توجه این کمپین برای ارتش بریتانیا می پردازد.