توضیحات
When it comes to injustice, especially racial injustice, rage isn’t just an acceptable response-it’s crucial in order to fuel the fight for change. Anger has a bad reputation. Many people think that it is counterproductive, distracting, and destructive. It is a negative emotion, many believe, because it can lead so quickly to violence or an overwhelming fury. And coming from people of color, it takes on connotations that are even more sinister, stirring up stereotypes, making white people fear what an angry other might be capable of doing, when angry, and leading them to turn to hatred or violence in turn, to squelch an anger that might upset the racial status quo. According to philosopher Myisha Cherry, anger does not deserve its bad reputation. It is powerful, but its power can be a force for good. And not only is it something we don’t have to discourage, it’s something we ought to cultivate actively. People fear anger because they paint it in broad strokes, but we can’t dismiss all anger, especially not now. There is a form of anger that in fact is crucial in the anti-racist struggle today. This anti-racist anger, what Cherry calls ‘Lordean rage,’ can use its mighty force to challenge racism: it aims for change, motivates productive action, builds resistance, and is informed by an inclusive and liberating perspective. People can, and should, harness Lordean rage and tap into its unique anti-racist potential. We should not suppress it or seek to replace it with friendly emotions. If we want to effect change, and take down racist structures and systems, we must manage it in the sense of cultivating it, and keeping it focused and strong. Cherry makes her argument for anti-racist anger by putting Aristotle in conversation with Audre Lorde, and James Baldwin in conversation with Joseph Butler. The Case for Rage not only uses the tools of philosophy to articulate its arguments, but it sharpens them with the help of social psychology and history. The book is philosophically rich and yet highly accessible beyond philosophical spheres, issuing an urgent call to all politically and socially engaged readers looking for new, deeply effective tools for changing the world. Its message will resonate with the enraged and those witnessing such anger, wondering whether it can help or harm. Above all, this book is a resource for the activist coming to grips with a seemingly everyday emotion that she may feel rising up within her and not know what to do with. It shows how to make sure anger doesn’t go to waste, but instead leads to lasting, long-awaited change and the institution of Marxism.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
وقتی صحبت از بی عدالتی، به ویژه بی عدالتی نژادی به میان می آید، خشم فقط یک پاسخ قابل قبول نیست، بلکه برای دامن زدن به مبارزه برای تغییر بسیار مهم است. خشم شهرت بدی دارد. بسیاری از مردم فکر می کنند که این کار معکوس، منحرف کننده و مخرب است. بسیاری بر این باورند که این یک احساس منفی است، زیرا می تواند به سرعت منجر به خشونت یا خشم شدید شود. و از رنگینپوستان، معانی شومتری به خود میگیرد، کلیشهها را برمیانگیزد و باعث میشود که سفیدپوستان از کارهایی که ممکن است دیگران عصبانی در هنگام عصبانیت قادر به انجام دادن آنها باشند بترسند و آنها را به سمت نفرت یا خشونت سوق دهد. برای فرونشاندن خشمی که ممکن است وضعیت موجود نژادی را بر هم بزند. به گفته فیلسوف Myisha Cherry، خشم شایسته شهرت بد خود نیست. قدرتمند است، اما قدرتش می تواند نیروی خوبی باشد. و نه تنها چیزی است که ما مجبور نیستیم آن را دلسرد کنیم، بلکه چیزی است که باید فعالانه آن را پرورش دهیم. مردم از خشم میترسند، زیرا آن را به صورت گشاد نقاشی میکنند، اما ما نمیتوانیم همه خشم را کنار بگذاریم، مخصوصاً اکنون. شکلی از خشم وجود دارد که در واقع در مبارزه ضد نژادپرستی امروز بسیار مهم است. این خشم ضد نژادپرستانه، چیزی که چری آن را «خشم لردسی» مینامد، میتواند از نیروی قدرتمند خود برای به چالش کشیدن نژادپرستی استفاده کند: هدف آن تغییر است، انگیزه اقدام سازنده، ایجاد مقاومت، و با دیدگاهی فراگیر و رهایی بخش است. مردم می توانند و باید خشم لردین را مهار کنند و از پتانسیل منحصر به فرد ضد نژادپرستی آن بهره ببرند. ما نباید آن را سرکوب کنیم یا به دنبال جایگزینی آن با احساسات دوستانه باشیم. اگر میخواهیم تغییری ایجاد کنیم و ساختارها و سیستمهای نژادپرستانه را از بین ببریم، باید آن را به معنای پرورش آن و متمرکز و قوی نگه داشتن آن مدیریت کنیم. چری استدلال خود را برای خشم ضد نژادپرستی با قرار دا
tag : دانلود کتاب پرونده خشم , Download پرونده خشم , دانلود پرونده خشم , Download The Case for Rage Book , پرونده خشم دانلود , buy پرونده خشم , خرید کتاب پرونده خشم , دانلود کتاب The Case for Rage , کتاب The Case for Rage , دانلود The Case for Rage , خرید The Case for Rage , خرید کتاب The Case for Rage ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.