دانلود کتاب The Christ-Myth Theory and Its Problems – نظریه مسیح-اسطوره و مشکلات آن

The Christ-Myth theory … ‘Worse Than Atheism’? New Testament scholar Robert M. Price, one of America’s leading authorities on the Bible, has assembled in his book evidence that shows that almost the entire ‘biography of Jesus’ is a conscious reworking of earlier literature.It is one thing to say ‘There are no gods’ or ‘Jesus was not a god, just a man.’ It is quite another thing to say ‘Jesus of Nazareth never existed at all’ or that ‘Christ is a myth.’ But scholars have been saying exactly that since at least 1793 when the Enlightenment scholar Charles Dupuis began to publish his 13-volume Origine de Tous les Cultes, ou Religion Universelle, which elucidated the astral origins not only of Christianity but of other ancient religions as well.

New Testament scholar Robert M. Price, one of America’s leading authorities on the Bible, here summarizes much of the scholarship that has led him and a growing number of modern scholars to conclude that Christ — a partial synonym for Jesus of Nazareth — is mythical. Most usefully, Price has assembled evidence that shows that almost the entire ‘biography of Jesus’ has been created from Greek Old Testament stories and themes and even incorporates motifs from Homer, Euripides, and perhaps Aesop. Because readers will have a hard time ‘taking it on faith’ that the Jesus biography is merely a reworking of previous material, broad swaths of ‘Old Testament’ context are quoted in association with each New Testament equivalent, so readers can judge for themselves whether or not Dr. Price’s claim be true: the ‘Live of Christ’ was not fulfillment of Old Testament prophecies; it was, rather, a conscious reworking of earlier literature.

**

نظریه مسیح-اسطوره … “بدتر از بی خدایی”؟ رابرت ام پرایس، محقق عهد جدید، یکی از مقامات برجسته آمریکایی در مورد کتاب مقدس، در کتاب خود شواهدی جمع آوری کرده است که نشان می دهد تقریباً کل «زندگی نامه عیسی» بازنگری آگاهانه ادبیات قبلی است. گفتن «آنجا» یک چیز است. هیچ خدایی نیست» یا «عیسی خدا نبود، فقط یک انسان بود». این کاملاً چیز دیگری است که بگوییم «عیسی ناصری اصلاً وجود نداشته است» یا اینکه «مسیح یک افسانه است». اما محققان دقیقاً این را حداقل از سال 1793 می‌گویند، زمانی که چارلز دوپوی محقق روشنگری شروع به انتشار 13 جلد کتاب Origine de Tous les Cultes، یا Religion Universelle کرد، که ریشه‌های اختری نه تنها مسیحیت، بلکه سایر ادیان باستانی را نیز روشن می‌کرد. .

روبرت ام پرایس، محقق عهد جدید، یکی از مقامات برجسته آمریکا در زمینه کتاب مقدس، در اینجا بسیاری از تحقیقاتی را که او و تعداد فزاینده ای از محققان مدرن را به این نتیجه رسانده اند که مسیح — مترادف جزئی است را به طور خلاصه بیان می کند. زیرا عیسی ناصری — افسانه ای است. از همه مفیدتر، پرایس شواهدی را گردآوری کرده است که نشان می‌دهد تقریباً کل «زندگی‌نامه عیسی» از داستان‌ها و مضامین عهد عتیق یونانی ایجاد شده است و حتی نقوشی از هومر، اوریپید، و شاید ازوپ را در خود جای داده است. از آنجایی که خوانندگان به سختی معتقد خواهند بود که زندگی‌نامه عیسی صرفاً بازسازی مطالب قبلی است، بخش‌های وسیعی از بافت عهد عتیق در ارتباط با هر معادل عهد جدید نقل شده است، بنابراین خوانندگان می‌توانند خودشان قضاوت کنند که آیا یا اینکه ادعای دکتر پرایس درست نباشد: «زندگی مسیح» تحقق پیشگویی های عهد عتیق نبود. بلکه بازنگری آگاهانه ادبیات قبلی بود.

**