توضیحات
The Silk Manuscripts from Zidanku, Changsha (Hunan), are the only preImperial Chinese manuscripts on silk found todate. Dating to the turn from the 4th to the 3rd centuries BC (Late Warring States period), they contain several short texts concerning basic cosmological concepts, arranged in a diagrammatic arrangement and surrounded by pictorial illustrations. As such, they constitute a unique source of information complementing and going beyond what is known from transmitted texts. This is the first in a twovolume monograph on the Zidanku manuscripts, reflecting almost four decades of research by Professor Li Ling of Peking University. While the philological study and translation of the manuscript texts is the subject of Volume Two, this first volume presents the archaeological context and history of transmission of the physical manuscripts. It records how they were taken from their original place of interment in the 1940s and taken to the United States in 1946; documents the early stages in the research on the finds from the Zidanku tomb and its reexcavation in the 1970s; and accounts for where the manuscripts were kept before becoming the property, respectively, of the Arthur M. Sackler Foundation, New York (Manuscript 1), and the Freer and Sackler Galleries, Smithsonian Institution (Manuscripts 2 and 3). Superseding previous efforts, this is the definitive account that will sets the record straight and establishes a new basis for future research on these uniquely important artifacts.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
دستنوشتههای ابریشم از زیدانکو، چانگشا (هونان)، تنها دستنوشتههای چینی پیش از امپراتوری بر روی ابریشم هستند که امروزه یافت شدهاند. قدمت آنها به قرن چهارم تا سوم قبل از میلاد (دوره متخاصم کشورهای متخاصم)، شامل چندین متن کوتاه در مورد مفاهیم اساسی کیهانشناسی است که در یک ترتیب نموداری مرتب شدهاند و با تصاویر تصویری احاطه شدهاند. به این ترتیب، آنها منبع منحصر به فردی از اطلاعات را تشکیل می دهند که مکمل و فراتر از آنچه از متون منتقل شده شناخته شده است، می رود. این اولین تک نگاری دو جلدی در مورد نسخه های خطی زیدانکو است که تقریباً چهار دهه تحقیق پروفسور لی لینگ از دانشگاه پکن را منعکس می کند. در حالی که مطالعه فیلولوژیکی و ترجمه متون خطی موضوع جلد دوم است، این جلد اول زمینه باستانشناسی و تاریخچه انتقال نسخههای خطی فیزیکی را ارائه میکند. این یادداشت می کند که چگونه آنها را از محل اصلی تدفین خود در دهه 1940 برده و در سال 1946 به ایالات متحده برده شدند. مراحل اولیه تحقیق در مورد یافته های مقبره زیدانکو و حفاری مجدد آن در دهه 1970 را مستند می کند. و به ترتیب محل نگهداری نسخههای خطی قبل از تبدیل شدن به مالکیت بنیاد آرتور ام. ساکلر، نیویورک (نسخه 1) و گالریهای فریر و ساکلر، مؤسسه اسمیتسونیان (دستنوشتههای 2 و 3) است. جایگزین تلاش
tag : دانلود کتاب دست نوشته های ابریشم چو از زیدانکو، چانگشا (استان هونان)، جلد. 1 , Download دست نوشته های ابریشم چو از زیدانکو، چانگشا (استان هونان)، جلد. 1 , دانلود دست نوشته های ابریشم چو از زیدانکو، چانگشا (استان هونان)، جلد. 1 , Download The Chu Silk Manuscripts From Zidanku, Changsha (Hunan Province), Vol. 1 Book , دست نوشته های ابریشم چو از زیدانکو، چانگشا (استان هونان)، جلد. 1 دانلود , buy دست نوشته های ابریشم چو از زیدانکو، چانگشا (استان هونان)، جلد. 1 , خرید کتاب دست نوشته های ابریشم چو از زیدانکو، چانگشا (استان هونان)، جلد. 1 , دانلود کتاب The Chu Silk Manuscripts From Zidanku, Changsha (Hunan Province), Vol. 1 , کتاب The Chu Silk Manuscripts From Zidanku, Changsha (Hunan Province), Vol. 1 , دانلود The Chu Silk Manuscripts From Zidanku, Changsha (Hunan Province), Vol. 1 , خرید The Chu Silk Manuscripts From Zidanku, Changsha (Hunan Province), Vol. 1 , خرید کتاب The Chu Silk Manuscripts From Zidanku, Changsha (Hunan Province), Vol. 1 ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.