توضیحات
I admire Russia for wiping out an economic system which permitted a handful of rich to exploit and beat gold from the millions of plain people. . . . As one who believes in freedom and democracy for all, I honor the Red nation. FRANK MARSHALL DAVIS, 1947
In his memoir, Barack Obama omits the full name of his mentor, simply calling him Frank. Now, the truth is out: Never has a figure as deeply troubling and controversial as Frank Marshall Davis had such an impact on the development of an American president.
Although other radical influences on Obama, from Jeremiah Wright to Bill Ayers, have been scrutinized, the public knows little about Davis, a card-carrying member of the Communist Party USA, cited by the Associated Press as an important influence on Obama, one whom he looked to not merely for advice on living but as a father figure.
While the Left has willingly dismissed Davis (with good reason), here are the indisputable, eye-opening facts: Frank Marshall Davis was a pro-Soviet, proRed China communist. His Communist Party USA card number, revealed in FBI files, was CP #47544. He was a prototype of the loyal Soviet patriot, so radical that the FBI placed him on the federal governments Security Index. In the early 1950s, Davis opposed U.S. attempts to slow Stalin and Mao. He favored Red Army takeovers of Central and Eastern Europe, and communist control in Korea and Vietnam. Dutifully serving the cause, he edited and wrote for communist newspapers in both Chicago and Honolulu, courting contributors who were Soviet agents. In the 1970s, amid this dangerous political theater, Frank Marshall Davis came into Barack Obamas life.
Aided by access to explosive declassified FBI files, Soviet archives, and Daviss original newspaper columns, Paul Kengor explores how Obama sought out Davis and how Davis found in Obama an impressionable young man, one susceptible to Daviss worldview that opposed American policy and traditional values while praising communist regimes. Kengor sees remnants of this worldview in Obamas early life and even, ultimately, his presidency.
Kengor charts with definitive accuracy the progression of Daviss communist ideas from Chicago to Hawaii. He explores how certain elements of the Obama administrations agenda reflect Daviss columns advocating wealth redistribution, government stimulus for public works projects, taxpayer-funding of universal health care, and nationalizing General Motors. Daviss writings excoriated the tentacles of big business, blasted Wall Street and greedy millionaires, lambasted GOP tax cuts that spare the rich, attacked excess profits and oil companies, and perceived the Catholic Church as an obstacle to his vision for the stateall the while echoing Daviss often repeated mantra for transformational and fundamental change.
And yet, The Communist is not unsympathetic to Davis, revealing him as something of a victim, an African- American who suffered devastating racial persecution in the Jim Crow era, steering this justly angered young man on a misguided political track. That Davis supported violent and heartless communist regimes over his own country is impossible to defend. That he was a source of inspiration to President Barack Obama is impossible to ignore.
Is Obama working to fulfill the dreams of Frank Marshall Davis? That question has been impossible to answer, since Daviss writings and relationship with Obama have either been deliberately obscured or dismissed as irrelevant. With Paul Kengors The Communist, Americans can finally weigh the evidence and decide for themselves.
***
There were hundreds of thousands of American communists like Frank who agitated throughout the twentieth century. They chose the wrong side of history, a horrendously bloody side that left a wake of more than 100 million corpses from the streets of the Bolshevik Revolution to the base of the Berlin Walldouble the combined dead of the centurys two world wars. And they never apologized. Quite the contrary, they cursed their accusers for daring to charge (correctly) that they were communists whose ideology threatened the American way and the greater world and all of humanity. They took their denials to the grave, and still today their liberal/progressive dupes continue to conceal their crimes and curse their accusers for them. We need hundreds and thousands of more books on American communists like Frank, so we can finally start to get this history right and, more so, learn its vital lessons. To fail to do so is a great historical injustice.
We especially need to flesh out these lessons, which are morality tales in the truest sense of the word, when we find the rarest case of a man like Frank managing to influence someone as influential as the current president of the United States of Americathe leader of the free world and driver of the mightiest political/economic engine in history. Such figures cannot be ignored.
The people who influence our presidents matter.
from The Communist: The Untold Story of Barack Obamas Mentor
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
من روسیه را به خاطر از بین بردن یک سیستم اقتصادی که به تعداد انگشت شماری از ثروتمندان اجازه استثمار و شکست طلای میلیون ها انسان ساده را می داد، تحسین می کنم. . . . من به عنوان کسی که به آزادی و دموکراسی برای همه معتقد است، ملت سرخ را ارج می نهم. فرانک مارشال دیویس، 1947
در خاطرات خود، باراک اوباما نام کامل مربی خود را حذف کرده و او را فرانک می نامد. اکنون حقیقت آشکار شده است: هرگز شخصیتی به این شدت دردسرساز و بحث برانگیز به اندازه فرانک مارشال دیویس چنین تأثیری بر پیشرفت یک رئیس جمهور آمریکا نداشته است.
اگرچه سایر تأثیرات رادیکال بر اوباما، از جرمیا رایت گرفته تا بیل آیرز، مورد بررسی قرار گرفته است، اما مردم اطلاعات کمی در مورد دیویس، یکی از اعضای کارتدار حزب کمونیست ایالات متحده دارند که توسط آسوشیتدپرس به عنوان یکی از مهمترین افراد مطرح شده است. تأثیر بر اوباما، کسی که او نه تنها برای مشاوره در مورد زندگی، بلکه به عنوان یک شخصیت پدری به او نگاه می کرد.
در حالی که چپ با کمال میل دیویس را برکنار کرده است (با دلایل موجه)، در اینجا حقایق غیرقابل انکار و چشم باز است: فرانک مارشال دیویس یک کمونیست طرفدار شوروی و طرفدار چین سرخ بود. شماره کارت حزب کمونیست ایالات متحده آمریکا که در پرونده های FBI فاش شده بود، CP #47544 بود. او نمونه اولیه میهن پرست وفادار شوروی بود، آنقدر رادیکال که اف بی آی او را در فهرست امنیت دولت های فدرال قرار داد. در اوایل دهه 1950، دیویس با تلاش های ایالات متحده برای کند کردن استالین و مائو مخالفت کرد. او طرفدار تصرف اروپای مرکزی و شرقی توسط ارتش سرخ و کنترل کمونیست ها در کره و ویتنام بود. او که وظیفهآمیز در خدمت آرمان بود، برای روزنامههای کمونیستی در شیکاگو و هونولولو ویرایش و نوشت و از همکارانی که از عوامل شوروی بودند خواستگاری کرد. در دهه 1970، در میان این تئاتر سیاسی خطرناک، فرانک مارشال دیویس وارد زندگی باراک اوباما شد.
پل کنگور با کمک به دسترسی به پرونده های مواد منفجره از طبقه بندی خارج شده FBI، آرشیوهای شوروی و ستون های روزنامه اصلی دیویس، به بررسی چگونگی جستجوی اوباما برای دیویس و چگونگی یافتن دیویس در اوباما مرد جوانی تأثیرپذیر، فردی که مستعد جهان بینی دیویس بود، می پردازد. سیاست آمریکا و ارزشهای سنتی در ستایش رژیمهای کمونیستی. کنگور بقایای این جهان بینی را در اوایل زندگی اوباما و حتی در نهایت ریاست جمهوری او می بیند.
کنگور با دقتی قطعی، پیشرفت ایدههای کمونیستی دیویس را از شیکاگو تا هاوایی ترسیم میکند. او بررسی میکند که چگونه برخی از عناصر دستور کار دولت اوباما منعکسکننده ستونهای دیویس است که از توزیع مجدد ثروت، محرکهای دولت برای پروژههای کارهای عمومی، تأمین مالی مالیاتدهندگان مراقبتهای بهداشتی همگانی، و ملی کردن جنرال موتورز حمایت میکنند. نوشتههای دیویس شاخکهای کسبوکارهای بزرگ را خدشهدار میکرد، وال استریت و میلیونرهای حریص را منهدم میکرد، کاهش مالیات جمهوریخواهان را که موجب صرفهجویی از ثروتمندان میشد، مورد انتقاد قرار میداد، به سودهای مازاد و شرکتهای نفتی حمله میکرد، و کلیسای کاتولیک را مانعی بر سر راه دیدگاه خود برای دولت میدانست، در حالی که دیویس را تکرار میکرد. مانترای اغلب تکرار شده برای تغییر تحول آفرین و بنیادی.
و با این حال، کمونیست نسبت به دیویس بی احساس نیست و او را به عنوان یک قربانی، یک آفریقایی-آمریکایی که در دوره جیم کرو از آزار و اذیت نژادی ویرانگر رنج می برد، نشان می دهد که عادلانه این امر را هدایت می کند. خشم مرد جوانی را در مسیر سیاسی اشتباهی برانگیخت. دفاع از اینکه دیویس از رژیم های کمونیستی خشن و بی رحم بر کشور خود حمایت می کرد، غیرممکن است. نادیده گرفتن اینکه او منبع الهام باراک اوباما بود، غیرممکن است.
آیا اوباما برای تحقق رویاهای فرانک مارشال دیویس تلاش می کند؟ پاسخ به این سؤال غیرممکن بوده است، زیرا نوشتههای دیویس و رابطه با اوباما یا عمداً پنهان شده یا به عنوان نامربوط رد شده است. با Paul Kengors کمونیست آمریکایی ها بالاخره می توانند شواهد را بسنجید و خودشان تصمیم بگیرند.
***
صدها هزار کمونی
tag : دانلود کتاب کمونیست , Download کمونیست , دانلود کمونیست , Download The Communist Book , کمونیست دانلود , buy کمونیست , خرید کتاب کمونیست , دانلود کتاب The Communist , کتاب The Communist , دانلود The Communist , خرید The Communist , خرید کتاب The Communist ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.