دانلود کتاب The Cuckoo Syndrome: The Secret to Breaking Free from Unhealthy Relationships, Toxic Thinking, and Self-Sabotaging Behavior – سندرم فاخته: راز رهایی از روابط ناسالم، تفکر سمی و رفتارهای خود خرابکارانه

توضیحات

Is there someone in your life who tries to monopolize your time and consume your energy? Or someone who leaves you feeling confused or misunderstood, but you cannot put your finger on exactly how or why? Is there someone with whom you are unable to have a rational conversation and things seem very complicated? Maybe this person is never satisfied, no matter how much you try to love, help, and please them. Are you the one doing all the work in a relationship?

In The Cuckoo Syndrome, Andrea Anderson Polk, a licensed professional counselor, helps us fend off the cuckoos—unhealthy relationships, toxic thinking, and self-sabotaging behavior—in order to find our identity in Christ and discover new purpose, vision, and meaning in our lives.
We know the cuckoo bird as a colorful wooden figurine that pops out of a clock and chirps the hours of the day to the delight of children and adults alike. In reality, the cuckoo bird is a parasite—invading the nest of other birds, destroying the eggs already present, and fooling the family into raising an ever-demanding, never-satisfied cuckoo chick.

Polk, a licensed professional counselor, compares cuckoo birds—nature’s infamous imposter—to the human experience, situations, and relationships demonstrating haunting confusion and unnecessary suffering. Cuckoos can invisibly sabotage our most intimate relationships, our ministries, and our careers—our deepest desires.

In The Cuckoo Syndrome, Polk gives us new insight and ways to fend off these cuckoos that invade our ‘nests’ with their devious disguises. Cuckoos can take many forms. There is the cuckoo of avoiding emotion, the fear cuckoo, the stress cuckoo, the shame cuckoo, the unresolved grief cuckoo, the perfectionism cuckoo, the counselor cuckoo, and probably the most insidious cuckoo of all: the religion cuckoo.

Drawing from a depth of study in scripture, science, and psychology, Polk breaks us free from the cuckoo’s snare by teaching us to embrace the desires of our heart as we uncover the truth of who we are, who others are, and who Jesus is. We can learn to establish great joy in our identity by committing ourselves to discover meaning in suffering and understanding how our pain is the genuine catalyst for purpose.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

آیا کسی در زندگی شما وجود دارد که سعی کند زمان شما را در انحصار خود درآورد و انرژی شما را مصرف کند؟ یا کسی که شما را دچار سردرگمی یا سوءتفاهم می‌کند، اما نمی‌توانید دقیقاً انگشت خود را روی این موضوع بگذارید که چگونه یا چرا؟ آیا کسی هست که نتوانید با او گفتگوی منطقی داشته باشید و اوضاع بسیار پیچیده به نظر برسد؟ شاید این شخص هرگز راضی نباشد، مهم نیست چقدر سعی می کنید او را دوست داشته باشید، کمک کنید و راضی کنید. آیا شما تمام کارهای یک رابطه را انجام می دهید؟

در سندرم فاخته، آندریا اندرسون پولک، یک مشاور حرفه ای دارای مجوز، به ما کمک می کند تا از روابط ناسالم، تفکر سمی و رفتارهای خود خرابکارانه فاخته جلوگیری کنیم تا هویت خود را در مسیح پیدا کنیم و هدف، دید و معنای جدیدی را در زندگی خود کشف کنیم.
ما پرنده فاخته را به عنوان یک مجسمه چوبی رنگارنگ می‌شناسیم که از ساعت بیرون می‌آید و ساعت‌های روز را برای شادی کودکان و بزرگسالان صدا می‌کند. در حقیقت، پرنده فاخته یک انگل است که به لانه پرندگان دیگر حمله می‌کند، تخم‌های موجود را از بین می‌برد و خانواده را فریب می‌دهد تا جوجه فاخته‌ای همیشه خواستار و هرگز راضی تربیت کنند.

پولک، یک مشاور حرفه‌ای دارای مجوز، پرندگان فاخته را با تجربه، موقعیت‌ها و روابط انسانی مقایسه می‌کند که سردرگمی و رنج غیرضروری را نشان می‌دهد. فاخته‌ها می‌توانند به‌طور نامرئی صمیمی‌ترین روابط، وزارتخانه‌ها، و شغل‌های ما و عمیق‌ترین خواسته‌های ما را خراب کنند.

در سندرم فاخته، پولک بینش و راه‌هایی جدید برای دفع این فاخته‌هایی که به لانه‌های ما حمله می‌کنند به ما می‌دهد. با لباس های مبدلشان. فاخته می تواند اشکال مختلفی داشته باشد. فاخته پرهیز از احساسات، فاخته ترس، فاخته استرس، فاخته شرم، فاخته غم حل نشده، فاخته کمال گرایی، فاخته مشاور و احتمالاً موذی ترین فاخته از همه وجود دارد: فاخته دین.
< BR> پولک با اقتباس از عمق مطالعه در کتاب مقدس، علم و روانشناسی، ما را از دام فاخته رها می کند و به ما می آموزد که خواسته های قلبی خود را در آغوش بگیریم و حقیقت اینکه چه کسی هستیم، دیگران چه کسانی هستند و چه کسانی هستند را کشف می کنیم. عیسی است. ما می‌توانیم یاد بگیریم که با متعهد شدن به کشف معنا در رنج و درک اینکه چگونه درد ما کاتالیزور واقعی هدف است، شادی بزرگی را در هویت خود ایجاد کنیم.