دانلود کتاب The Disavowed Community – جامعه محرومان

توضیحات

Trans. by Philip Armstrong

Over thirty years after Maurice Blanchot writes The Unavowable Community (1983)-a book that offered a critical response to an early essay by Jean-Luc Nancy on ‘the inoperative community’-Nancy responds in turn with The Disavowed Community. Stemming from Jean-Christophe Bailly’s initial proposal to think community in terms of ‘number’ or the ‘numerous,’ and unfolding as a close reading of Blanchot’s text, Nancy’s new book addresses a range of themes and motifs that mark both his proximity to and distance from Blanchot’s thinking, from Bataille’s ‘community of lovers’ to the relation between community, communitarianism, and being-in-common; to Marguerite Duras, to the Eucharist. A key rethinking of politics and the political, this exchange opens up a new understanding of community played out as a question of avowal.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

ترانس. توسط فیلیپ آرمسترانگ بیش از سی سال پس از نوشتن موریس بلانشو جامعه غیرقابل اجتناب (1983) – کتابی که پاسخی انتقادی به مقاله اولیه ژان لوک نانسی در مورد “جامعه ناکارآمد” ارائه کرد-< قوی>نانسی به نوبه خود با جامعه محروم پاسخ می دهد. کتاب جدیدنانسی که از پیشنهاد اولیه ژان کریستف بیلی مبنی بر تفکر جامعه بر حسب «تعداد» یا «تعدد» سرچشمه می گیرد، و به عنوان خوانشی دقیق از متن بلانشو آشکار می شود، کتاب جدید نانسی به طیفی از مضامین و موتیف هایی می پردازد که هر دوی او را مشخص می کند. نزدیکی و دوری از تفکر بلانشو، از «جامعه عاشقان» باتای تا رابطه بین اجتماع، جامعه‌گرایی، و مشترک بودن. به مارگریت دوراس، به مراسم عشای ربانی.این مبادله با بازنگری کلیدی در سیاست و امر سیاسی، درک جدیدی از جامعه را که به عنوان یک مسئله اعتراف مطرح می‌شود، باز می‌کند.