توضیحات
Nagarjuna’s Vigrahavyavartani is an essential work of Madhyamaka Buddhist philosophical literature. Written in an accessible question-and-answer style, it contains Nagarjuna’s replies to criticisms of his philosophy of the ‘Middle Way.’ The Vigrahavyavartani has been widely cited both in canonical literature and in recent scholarship; it has remained a central text in India, Tibet, China, and Japan, and has attracted the interest of greater and greater numbers of Western readers.In The Dispeller of Disputes, Jan Westerhoff offers a clear new translation of the Vigrahavyavartani, taking current philological research and all available editions into account, and adding his own insightful philosophical commentary on the text. Crucial manuscript material has been discovered since the earlier translations were written, and Westerhoff draws on this material to produce a study reflecting the most up-to-date research on this text. In his nuanced and incisive commentary, he explains Nagarjuna’s arguments, grounds them in historical and textual scholarship, and explicitly connects them to contemporary philosophical concerns.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
ویگراهاویوارتانی ناگارجونا یک اثر اساسی از ادبیات فلسفی بودایی مادهیاماکا است. این کتاب به سبک پرسش و پاسخ در دسترس نوشته شده است و حاوی پاسخ های ناگارجونا به انتقادات از فلسفه او در مورد «راه میانه» است. ویگراهاویوارتانی هم در ادبیات متعارف و هم در مطالعات اخیر به طور گسترده مورد استناد قرار گرفته است. این متن در هند، تبت، چین و ژاپن به عنوان یک متن اصلی باقی مانده است و توجه تعداد بیشتری از خوانندگان غربی را به خود جلب کرده است. یان وسترهوف در کتاب دافع منازعات، ترجمه جدیدی از ویگراهاویوارتانی را ارائه می دهد که برگرفته از زبان فلسفی کنونی است. تحقیق و تمام نسخه های موجود را در نظر گرفته و تفسیر فلسفی روشنگر خود را بر متن اضافه می کند. مواد خطی مهمی از زمان نگارش ترجمههای قبلی کشف شده است، و وسترهوف از این مطالب استفاده میکند تا مطالعهای انجام دهد که منعکسکننده بهروزترین تحقیقات در مورد این متن است. او در تفسیر ظریف و دقیق خود، استدلالهای ناگارجونا را توضیح میدهد، آنها را در پژوهشهای تاریخی و متنی قرار میدهد و صریحاً آنها را به دغدغههای فلسفی معاصر مرتبط میکند.
tag : دانلود کتاب دافع اختلافات: ویگراهاویوارتانی ناگارجونا , Download دافع اختلافات: ویگراهاویوارتانی ناگارجونا , دانلود دافع اختلافات: ویگراهاویوارتانی ناگارجونا , Download The Dispeller of Disputes: Nagarjuna’s Vigrahavyavartani Book , دافع اختلافات: ویگراهاویوارتانی ناگارجونا دانلود , buy دافع اختلافات: ویگراهاویوارتانی ناگارجونا , خرید کتاب دافع اختلافات: ویگراهاویوارتانی ناگارجونا , دانلود کتاب The Dispeller of Disputes: Nagarjuna’s Vigrahavyavartani , کتاب The Dispeller of Disputes: Nagarjuna’s Vigrahavyavartani , دانلود The Dispeller of Disputes: Nagarjuna’s Vigrahavyavartani , خرید The Dispeller of Disputes: Nagarjuna’s Vigrahavyavartani , خرید کتاب The Dispeller of Disputes: Nagarjuna’s Vigrahavyavartani ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.