دانلود کتاب The Dreamweavers – دریم بافان

توضیحات

Twin siblings sneak into the emperor’s palace to break a curse in this Chinese folklore-inspired fantasy adventure set in the Ming Dynasty.
‘[A] magical adventure, which shoots for the moon—and succeeds.’—Entertainment Weekly
 
Twins Mei and Yun can’t wait for the Mid-Autumn Harvest Festival, even though strange things keep happening in their village. A gloomy atmosphere has settled over the land and their grandpa’s usually delicious mooncakes instead taste horrible and bitter, insulting the prince who tastes them.
 
Determined to clear grandpa’s name, Mei and Yun journey through the City of Ashes, visit the mysterious Jade Rabbit, and encounter a powerful poet, who makes them a pact: infiltrate the royal palace to expose a past royal injustice, and the poet will remove the curse that has ensnared their grandfather and village.
 
Seamlessly weaving together folklore, palace intrigue, and historical detail, G. Z. Schmidt delivers an unforgettable adventure set in the Ming Dynasty about sibling bonds and the importance of the past. The beautifully illustrated cover by artist Feifei Ruan shows the twins riding a floating cloud, whose softly curved edges shine with printed gloss. Back matter includes further information on Chinese mythology, philosophy, and more. An enchanting experience, The Dreamweavers is perfect for young fantasy readers.
A New York Public Library Best Book of the Year
A CCBC Choice

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

خواهر و برادرهای دوقلو مخفیانه وارد کاخ امپراتور می شوند تا در این ماجراجویی فانتزی الهام گرفته از فولکلور چینی در سلسله مینگ، نفرینی را بشکنند.
‘[A ] ماجراجویی جادویی، که برای ماه شلیک می کند—و موفق می شود.’—اینترتینمنت ویکلی< /i>
 
دوقلوهای می و یون نمی‌توانند منتظر جشنواره برداشت اواسط پاییز باشند، حتی اگر اتفاقات عجیبی در دهکده آنها رخ دهد. جو غم انگیزی بر روی زمین نشسته است و کیک های ماه معمولاً خوشمزه پدربزرگشان طعم وحشتناک و تلخی دارند و به شاهزاده ای که مزه آنها را می چشند توهین می کنند.
 
می و یون که مصمم هستند نام پدربزرگ را پاک کنند، سفر می کنند. شهر خاکستر، از خرگوش یشم مرموز دیدن کنید، و با شاعر قدرتمندی روبرو شوید که با آنها پیمان می بندد: برای افشای بی عدالتی سلطنتی گذشته، به کاخ سلطنتی نفوذ کنید و شاعر نفرینی را که پدربزرگ و روستای آنها را به دام انداخته است، از بین خواهد برد. br> 
GZ Schmidt با یکپارچه‌سازی فولکلور، فتنه‌های قصر، و جزئیات تاریخی، ماجراجویی فراموش‌نشدنی را در سلسله مینگ درباره پیوندهای خواهر و برادر و اهمیت گذشته ارائه می‌کند. روی جلد به زیبایی تصویر شده توسط هنرمند فیفی روان، دوقلوها سوار بر ابری شناور هستند که لبه های خمیده نرم آن با براقیت چاپ شده می درخشند. ماده پشتی شامل اطلاعات بیشتر در مورد اساطیر چینی، فلسفه، و بیشتر است. تجربه ای مسحور کننده، Dreamweavers برای خوانندگان جوان فانتزی عالی است.
کتابخانه عمومی نیویورک بهترین کتاب سال
انتخاب CCBC