توضیحات
During the Second World War, approximately 4,000 Japanese-Canadians were ‘repatriated’ to Japan. Among those Canadians sent back to were members of author and poet, Sally Ito’s family. As a Japanese Canadian child growing up in the suburbs of Edmonton, Alberta, Ito’s early life was a lone island of steamed tofu and vegetables amidst a sea of pot roast and mashed potatoes. Through the Redress movement of the late 80s, the eventual Parliamentary acknowledgment of wartime injustices, and the restoration of citizenship to those exiled to Japan she considers her work as an author of poetry and prose, meditating on themes of culture and identity.
Later as a wife and mother of two, Sally returns to Japan and re-lives the displacement of her family through interviews, letters, and shared memories. Throughout herjJourney Ito weaves a compelling narrative of her family’s journey through the darkest days of the Pacific War, its devastating aftermath, and the repercussions on cultural identity for all the Emperor’s Orphans.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در طول جنگ جهانی دوم، تقریباً 4000 ژاپنی-کانادایی به ژاپن «بازگشت» شدند. در میان کاناداییهایی که به آنجا بازگردانده شدند، اعضای نویسنده و شاعر، خانواده سالی ایتو بودند. به عنوان یک کودک ژاپنی کانادایی که در حومه ادمونتون، آلبرتا بزرگ می شد، ایتو در اوایل زندگی جزیره ای تنها از توفوی بخارپز و سبزیجات در میان دریایی از کباب قابلمه و پوره سیب زمینی بود. از طریق جنبش Redress در اواخر دهه 80، تصدیق نهایی پارلمان به بی عدالتی های زمان جنگ، و بازگرداندن شهروندی به تبعیدیان به ژاپن، او کار خود را به عنوان نویسنده شعر و نثر، تعمق در موضوعات فرهنگ و هویت می داند.
سالی بعداً به عنوان همسر و مادر دو فرزند، به ژاپن برمیگردد و از طریق مصاحبه، نامه و خاطرات مشترک، آوارگی خانوادهاش را دوباره زندگی میکند. ایتو در طول سفر هرج، روایتی قانعکننده از سفر خانوادهاش در تاریکترین روزهای جنگ اقیانوس آرام، پیامدهای ویرانگر آن، و عواقب هویت فرهنگی همه یتیمان امپراتور را بافته میکند.
tag : دانلود کتاب یتیمان امپراطور , Download یتیمان امپراطور , دانلود یتیمان امپراطور , Download The EmperorÖs Orphans Book , یتیمان امپراطور دانلود , buy یتیمان امپراطور , خرید کتاب یتیمان امپراطور , دانلود کتاب The EmperorÖs Orphans , کتاب The EmperorÖs Orphans , دانلود The EmperorÖs Orphans , خرید The EmperorÖs Orphans , خرید کتاب The EmperorÖs Orphans ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.