توضیحات
The rich field of English balladry was virgin territory before Francis James Child entered it. The few published ballad editions that existed were unreliable, filled with unacknowledged editorial changes and distortions of the original manuscripts. Professor Child compiled all the extant ballads with all known variants, and made them available for the first time — together with his invaluable commentary that prefaces each work — in a single source that maintained absolute fidelity to the original texts. Published between 1882 and 1898, the original ten-part study became the definitive collection of popular ballads in the English language, never to be superceded. To this day, scholars and devotees speak of ‘The Child Ballads’ with the awe and respect generated by few other literary works. Volume 1: Parts I and II of the original set, ballads 1-53 including ‘Edward,’ ‘Lord Randal,’ ‘Tam Lin,’ ‘Lady Isabel and the Elf-Knight,’ ‘Earl Brand,’ ‘Thomas Rymer,’ more. Biographical sketch of Child by Prof. Kittredge, Child’s portrait, additions and corrections.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
رشته غنی تصنیف انگلیسی قبل از اینکه فرانسیس جیمز چایلد وارد آن شود، قلمروی بکر بود. معدود نسخههای تصنیف منتشر شدهای که وجود داشتند، غیرقابل اعتماد بودند و مملو از تغییرات و تحریفهای ناشناخته و تحریف نسخههای خطی اصلی بودند. پروفسور چایلد تمام تصنیف های موجود را با تمام انواع شناخته شده گردآوری کرد و آنها را برای اولین بار در دسترس قرار داد — همراه با تفسیر ارزشمند او که مقدمه هر اثر است — در یک منبع واحد که وفاداری مطلق به متون اصلی را حفظ کرده است. این مطالعه ده قسمتی اصلی که بین سالهای 1882 و 1898 منتشر شد، به مجموعهای قطعی از تصنیفهای محبوب در زبان انگلیسی تبدیل شد که هرگز جایگزین آنها نشد. تا به امروز، محققان و ارادتمندان از «تصنیفهای کودک» با هیبت و احترامی که آثار ادبی اندک دیگری ایجاد میکنند صحبت میکنند. جلد 1: قسمتهای اول و دوم مجموعه اصلی، تصنیفهای 1 تا 53 شامل “ادوارد”، “لرد راندال”، “تام لین”، “لیدی ایزابل و شوالیه جن،” “ارل” برند، «توماس رایمر»، بیشتر. طرح بیوگرافی کودک توسط پروفسور کیترج، پرتره کودک، اضافات و اصلاحات.
tag : دانلود کتاب تصنیف های محبوب انگلیسی و اسکاتلندی، جلد 1 , Download تصنیف های محبوب انگلیسی و اسکاتلندی، جلد 1 , دانلود تصنیف های محبوب انگلیسی و اسکاتلندی، جلد 1 , Download The English and Scottish Popular Ballads, Volume 1 Book , تصنیف های محبوب انگلیسی و اسکاتلندی، جلد 1 دانلود , buy تصنیف های محبوب انگلیسی و اسکاتلندی، جلد 1 , خرید کتاب تصنیف های محبوب انگلیسی و اسکاتلندی، جلد 1 , دانلود کتاب The English and Scottish Popular Ballads, Volume 1 , کتاب The English and Scottish Popular Ballads, Volume 1 , دانلود The English and Scottish Popular Ballads, Volume 1 , خرید The English and Scottish Popular Ballads, Volume 1 , خرید کتاب The English and Scottish Popular Ballads, Volume 1 ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.