توضیحات
If a treaty from the 1850s regulating ‘commerce’ or forbidding ‘degrading treatment of persons’ is to be interpreted 150 years later, does ‘commerce’ or ‘degrading treatment of persons’ have the same meaning at the time of interpretation as they had when the treaty was agreed? The evolutionary interpretation of treaties has proven one of the most controversial topics in the practice of international law. Indeed, it has been seen as going against the very grain of the law of treaties, and has been argued to be contrary to the intention of the parties, breaching the principle of consent. This book asks what the place of evolutionary interpretation is within the understanding of treaties, at a time when many important international legal instruments are over 50 years old. It sets out to place the evolutionary interpretation of treaties on a firm footing within the general rule of interpretation, as codified in Article 31 of the Vienna Convention on the Law of Treaties. The book demonstrates that the evolutionary interpretation of treaties – in common with all other types of interpretation such as good faith, the text of the treaty, context, object and purpose – is in fact a based upon an objective understanding of the intention of the parties. In order to marry intention and evolution in this way, the book argues that, on the one hand, evolutionary interpretation is the product of the correct application of Article 31 and, on the other, that Article 31 is geared towards the establishment of the intention of the parties. The evolutionary interpretation of treaties is therefore shown to represent an intended evolution.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
اگر قرار باشد معاهده ای از دهه 1850 که «تجارت» را تنظیم می کند یا «رفتار تحقیرآمیز با افراد» را ممنوع می کند، 150 سال بعد تفسیر شود، آیا «تجارت» یا «رفتار تحقیرآمیز با افراد» در زمان تفسیر همان معنایی دارد که در زمان تفسیر داشتند. معاهده موافقت شد؟ تفسیر تکاملی معاهدات یکی از بحث برانگیزترین موضوعات در عمل حقوق بین الملل را ثابت کرده است. در واقع، خلاف اصل قانون معاهدات تلقی شده و خلاف قصد طرفین و نقض اصل رضایت، استدلال شده است. این کتاب می پرسد که جایگاه تفسیر تکاملی در درک معاهدات چیست، در زمانی که بسیاری از اسناد حقوقی مهم بین المللی بیش از 50 سال قدمت دارند. بر آن است که تفسیر تکاملی معاهدات را در چارچوب قاعده کلی تفسیر، همانطور که در ماده 31 کنوانسیون وین در مورد حقوق معاهدات مدون شده است، قرار دهد. این کتاب نشان می دهد که تفسیر تکاملی معاهدات – به طور مشترک با سایر انواع تفسیر مانند حسن نیت، متن معاهده، زمینه، موضوع و هدف – در واقع مبتنی بر درک عینی از قصد طرفین است. . برای ازدواج نیت و تکامل از این طریق، کتاب استدلال می کند که از یک سو، تفسیر تکوینی محصول اجرای صحیح ماده 31 است و از سوی دیگر، ماده 31 در جهت ایجاد قصد است. از طرفین بنابراین، تفسیر تکاملی معاهدات نشاندهنده یک تحول مورد نظر است.
tag : دانلود کتاب تفسیر تکاملی معاهدات , Download تفسیر تکاملی معاهدات , دانلود تفسیر تکاملی معاهدات , Download The Evolutionary Interpretation of Treaties Book , تفسیر تکاملی معاهدات دانلود , buy تفسیر تکاملی معاهدات , خرید کتاب تفسیر تکاملی معاهدات , دانلود کتاب The Evolutionary Interpretation of Treaties , کتاب The Evolutionary Interpretation of Treaties , دانلود The Evolutionary Interpretation of Treaties , خرید The Evolutionary Interpretation of Treaties , خرید کتاب The Evolutionary Interpretation of Treaties ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.