توضیحات
The subject of human free will has always contrived to set men’s mental teeth on edge. The fatalist automatically resigns himself to whatever befalls him, seeing in effects no cause attributable to his own action – or inaction; but resigned always to the working of an inexorable fate.
The Christian counterpart tends to accept his lot as the working of God’s Will in which he has no say or part. At the other extreme stands the rebellious independent, determined to exercise his right to free, self-willed action.
This book, as one of its many values, shows the extent to which Hierarchy and other centres of life on the planet are dependent upon the unpredictable and often irresponsible factor of human free will. During the years leading up to the outbreak of World War II, every opportunity and every possible spiritual stimulation was offered to humanity in an effort to avoid precipitation of conflict on to the physical plane. Disciples and aspirants to discipleship were asked to give special cooperation to the Hierarchy, and to make an all-out effort to provide adequate leadership to human thought and decision. All were left free, however, to determine their own limits, if any, and to decide their own actions. According to law, the Hierarchy – even at danger point – could not infringe human free will and dictate or impose a course of action based on their own deeper knowledge and more profound insight.
Many of the spiritual factors surrounding the period of human history from 1919 to 1949 are presented in this book. The energies at work behind the world scene are shown; and the identity revealed of certain great Beings magnetically attracted in service towards this planet at a climaxing moment in the evolution of our planetary life.
These factors are an aid to our understanding of the interrelated energy patterns within the universe which operate according to law. But essentially they provide the esotericist with knowledge of available energy flow responding to planetary purpose and plan which can be contacted and given conscious and intelligent cooperation, particularly by those in whom the selfish, self-centred will has been transcended so that the spiritual will can be given more adequate expression. Some of these energy factors are particularly clear in the special ‘Messages’ given over a period of many years at the time of the Festivals of Easter, Wesak and the Christ.
Many aspects of Hierarchical work, thought and planning are discussed in these Messages, with the Hierarchical effect shown of planetary evolution and initiation and its reflection into humanity. This achieved a climax at the time of the three Festivals in 1945, when a momentous decision was taken involving, among other results, the eventual externalisation of the Hierarchy and the reappearance of the Christ.
The final section of the book discusses the ‘Stages in the Externalisation of the Hierarchy’. It is often difficult for the human mind to imagine the problems facing those liberated from the restrictions of form. It is even more difficult to contemplate the effects in those so liberated of a free choice to reassume such a limitation.
So we are helped to understand what the interdependence of life on this planet really signifies in terms of love, sacrifice and service by the part to the needs of the whole.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
موضوع اراده آزاد انسان همیشه به گونه ای ساخته شده است که دندان های ذهنی مردان را در معرض خطر قرار دهد. فتالیست به طور خودکار خود را به هر چیزی که بر او میافتد تسلیم میکند، و هیچ دلیلی را نمیبیند که منتسب به عمل یا بیعملی خود باشد. اما همیشه تسلیم کار سرنوشتی ناگزیر بود. همتای مسیحی تمایل دارد سهم خود را به عنوان انجام اراده خدا بپذیرد که در آن هیچ حرف یا سهمی ندارد. در افراط دیگر، مستقل سرکشی قرار دارد که مصمم به اعمال حق خود برای اقدام آزادانه و خودخواسته است. \ این کتاب به عنوان یکی از ارزشهای متعدد آن، نشان میدهد که تا چه حد سلسله مراتب و دیگر مراکز زندگی روی کره زمین به عامل غیرقابل پیشبینی و اغلب غیرمسئولانه اراده آزاد انسان وابسته هستند. در طول سالهای منتهی به شروع جنگ جهانی دوم، هر فرصت و هر انگیزه معنوی ممکنی به بشریت ارائه شد تا از وقوع درگیری در سطح فیزیکی جلوگیری شود. از شاگردان و مشتاقان شاگردی خواسته شد تا با سلسله مراتب همکاری ویژه ای داشته باشند و تلاش همه جانبه ای را برای ارائه رهبری کافی به فکر و تصمیم انسانی انجام دهند. با این حال، همه آزاد بودند تا حد و حدود خود را، در صورت وجود، تعیین کنند و در مورد اقدامات خود تصمیم بگیرند. طبق قانون، سلسله مراتب – حتی در نقطه خطر – نمی تواند اراده آزاد انسان ها را نقض کند و بر اساس دانش عمیق تر و بینش عمیق تر خود، اقدام به دیکته یا تحمیل کند. \ بسیاری از عوامل معنوی پیرامون دوره تاریخ بشر از سال 1919 تا 1949 در این کتاب ارائه شده است. انرژی های در حال کار در پشت صحنه جهان نشان داده شده است. و هویت برخی از موجودات بزرگ آشکار شد که به طور مغناطیسی در خدمت به این سیاره در لحظه اوج تکامل زندگی سیاره ای ما جذب شده اند. این عوامل کمکی به درک ما از الگوهای انرژی مرتبط در جهان هستند که طبق قانون عمل می کنند. اما اساساً آنها دانش جریان انرژی موجود در پاسخ به هدف و برنامه سیاره ای را در اختیار باطنی گرا قرار می دهند که می تواند با آنها تماس گرفته و همکاری آگاهانه و هوشمندانه داشته باشد، به ویژه توسط کسانی که اراده خودخواهانه و خود محور در آنها فراتر رفته است تا اراده معنوی بتواند بیان کافی تری داده شود. برخی از این عوامل انرژی بهویژه در «پیامهای» ویژهای که در طی سالهای متمادی در زمان جشنهای عید پاک، وساک و مسیح ارائه شدهاند، واضح است. بسیاری از جنبههای کار، تفکر و برنامهریزی سلسله مراتبی در این پیامها مورد بحث قرار میگیرد، با تأثیر سلسله مراتبی تکامل و آغاز سیارهای و بازتاب آن در بشریت. این امر در زمان برگزاری سه جشنواره در سال 1945 به اوج خود رسید، زمانی که تصمیم مهمی اتخاذ شد که در میان نتایج دیگر شامل بیرونی شدن نهایی سلسله مراتب و ظهور مجدد مسیح بود. بخش پایانی کتاب “مراحل بیرونی سازی سلسله مراتب” را مورد بحث قرار می دهد. برای ذهن انسان اغلب تصور مشکلات پیش روی کسانی که از محدودیت های شکلی رهایی یافته اند دشوار است. حتی دشوارتر است که تأثیرات را در آنهایی که از انتخاب آزاد برای از سر گرفتن مجدد چنین محدودیتی رها شده اند، در نظر بگیریم. بنابراین به ما کمک می شود تا بفهمیم وابستگی متقابل زندگی در این سیاره واقعاً از نظر عشق، فداکاری و خدمت توسط بخشی به نیازهای کل چیست.
tag : دانلود کتاب برونی سازی سلسله مراتب , Download برونی سازی سلسله مراتب , دانلود برونی سازی سلسله مراتب , Download The Externalisation of the Hierarchy Book , برونی سازی سلسله مراتب دانلود , buy برونی سازی سلسله مراتب , خرید کتاب برونی سازی سلسله مراتب , دانلود کتاب The Externalisation of the Hierarchy , کتاب The Externalisation of the Hierarchy , دانلود The Externalisation of the Hierarchy , خرید The Externalisation of the Hierarchy , خرید کتاب The Externalisation of the Hierarchy ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.