دانلود کتاب The Extreme Centre: A Warning – مرکز افراطی: یک هشدار

توضیحات

Britains leading radical delivers an eviscerating attack on the indistinguishable political elite of the UK.

What is the point of elections? The result is always the same: a victory for the Extreme Centre. Since 1989, politics has become a contest to see who can best serve the needs of the market, a competition now fringed by unstable populist movements. The same catastrophe has taken place in the US, Britain, Continental Europe and Australia.

In this urgent and wide-ranging case for the prosecution, Tariq Ali looks at the people and the events that have informed this moment of political suicide: corruption in Westminster; the failures of the EU and NATO; the soft power of the American Empire that dominates the world stage uncontested.

Despite this inertia, Ali goes in search of alternative futures, finding promise in the Bolivarian revolutions of Latin America and at the edges of Europe. Emerging parties in Scotland, Greece and Spain, formed out of the 2008 crisis, are offering new hope for democracy.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

بریتانیا پیشرو رادیکال حمله ای برانگیز به نخبگان سیاسی غیر قابل تشخیص انگلستان انجام می دهد. نتیجه همیشه یکسان است: پیروزی برای مرکز افراطی. از سال 1989 ، سیاست به یک مسابقه تبدیل شده است تا ببیند چه کسی می تواند به بهترین وجه نیازهای بازار را تأمین کند ، رقابتی که اکنون توسط جنبش های پوپولیستی ناپایدار است. همان فاجعه در ایالات متحده ، انگلیس ، قاره اروپا و استرالیا رخ داده است. خودکشی سیاسی: فساد در وست مینستر ؛ شکست های اتحادیه اروپا و ناتو ؛ قدرت نرم امپراتوری آمریکا که بر صحنه جهانی غالب است. علی رغم این بی تحرکی ، علی در جستجوی آینده های جایگزین می رود و نوید را در انقلابهای بولیوی آمریکای لاتین و در حاشیه اروپا پیدا می کند. احزاب نوظهور در اسکاتلند ، یونان و اسپانیا ، که از بحران سال 2008 تشکیل شده اند ، امید جدیدی را برای دموکراسی ارائه می دهند.